Recenzja Samsunga Galaxy A31

Wprowadzenie

Poruszanie się po tak szerokiej gamie urządzeń Samsung w 2020 roku nie jest łatwym zadaniem. Koreański gigant raczej nie jest przyczyną problemu, ale wciąż surfuje po trendzie zalewania rynku, oferując wiele smartfonów na wszystkie oczekiwania i na każdy budżet. Dzięki połączeniu różnych czynników mamy obecnie potężny rynek smartfonów, na którym wolumen i obroty modeli są obecnie na najwyższym poziomie. Dotyczy to szczególnie smartfonów ze średniej półki, czyli dokładnie tam, gdzie znajduje się Galaxy A31.

Jest to jeden z najtańszych punktów wejścia Samsunga do technologii wyświetlania Super AMOLED, co daje mu przewagę nad rodzeństwem, takim jak Galaxy A11 i A21. Jednak zamieszanie zaczyna się pojawiać, gdy przyjrzymy się bliżej linii urządzeń Galaxy A. Długiej i większej baterii o pojemności 41 mAh. Na pewno dziwny wybór, zwłaszcza że A31 jest w sklepach trochę droższy niż A6,4.

---

Dane techniczne Samsung Galaxy A31

• Wymiary: 159,3 × 73,1 × 8,6 mm, 185 g; Plastikowy korpus i rama; Kolory: Prism Crush Black, Prism Crush Blue, Prism Crush Red, Prism Crush White.
• Ekran : 6,40″ Super AMOLED, rozdzielczość 1080x2400px, proporcje 20:9, 411ppi.
• Procesory: Mediatek MT6768 Helio P65 (12nm): ośmiordzeniowy (Cortex-A75 2 × 2,0 GHz i Cortex-A55 6 × 1,7 GHz); Mali-G52 MC2.
• Pamięć: 64 GB 4 GB RAM, 128 GB 4 GB RAM, 128 GB 6 GB RAM; eMMC 5.1; microSDXC (dedykowane gniazdo).
• System operacyjny / oprogramowanie: Android 10, interfejs użytkownika 2.0.
• Tylna kamera: Duży (główny): 48 MP, f/2.0, 26 mm, 1/2,0", 0,8 µm, PDAF; Bardzo szeroki kąt: 8 MP, f/2,2, 123°, 1/4,0”, 1,12 µm; Macro: 5 MP, f/2,4, (makro); Głębokość: 5 MP, f/2,4; Lampa błyskowa LED, panorama, HDR.
• Przednia kamera : 20 MP, f/2.2.
• Przechwytywanie wideo: Kamera tylna: 1080p@30fps; Przednia kamera1080p @ 30fps.
• Bateria: 5000mAh; Szybkie ładowanie 15W.
• Różne: Odcisk palca (pod wyświetlaczem, optyczny), akcelerometr, żyroskop, czujnik zbliżeniowy, kompas; Radio FM, RDS, nagrywanie.

Sprawy stają się jeszcze dziwniejsze, gdy wkracza rodzina Galaxy M. Galaxy M21 oferuje ten sam 6,4-calowy wyświetlacz Super AMOLED, w połączeniu z większą baterią o pojemności 6000 mAh i nieco innym chipsetem. Wewnętrzny Exynos 9611 może nie mieć surowej wydajności z MediaTek P65 A31, ale jest zbudowany na bardziej wydajnym węźle produkcyjnym 10 nm i imponująco potrafi skompresować nagrywanie wideo 4K i żyroskopowy EIS z prawie identycznej konfiguracji głównej kamery. Aby uzyskać ten sam rodzaj wszechstronności przechwytywania wideo z urządzenia z serii Galaxy A, musisz spojrzeć na droższego Galaxy A51, który opiera się na chipsecie Exynos 9611, podobnie jak Galaxy M21 i ma mniejszą baterię 4000 mAh.

 

Zamieszanie wydaje się być najwłaściwszą odpowiedzią na to wszystko. Aby być uczciwym, nie wszystkie modele Galaxy A i Galaxy M są powszechnie dostępne na wszystkich rynkach, chociaż często występuje duże nakładanie się. Pomaga, gdy próbujesz poruszać się po morzu wyborów.

Kolejna pozytywna uwaga - Galaxy A31, który dzisiaj recenzujemy, nadal wyróżnia się wśród rodzeństwa Galaxy A jako oferta o doskonałej wartości. Ten, który łączy atramentową czerń panelu Super AMOLED z baterią o pojemności 5000 mAh - największą w ofercie. Galaxy A51 pokonał go dzięki przechwytywaniu wideo 4K, EIS i ultraszerokokątnemu aparatowi 12 MP o wyższej rozdzielczości, ale jeśli żaden z nich nie jest szczególnie wysoko na Twojej liście życzeń, Galaxy A31 nadal jest najlepszym wyborem.

---

rozpakowaniu

Bycie częścią stosunkowo bardziej premium rodziny Galaxy A wciąż ma swoje zalety, tu i tam, jako bogatszy zestaw akcesoriów. Nasza podstawowa konfiguracja 64 GB plus recenzja Galaxy A4 31 GB, jest dostarczana z solidną, nawet podstawową parą słuchawek GH59-15055A z wbudowanym mikrofonem i regulatorami głośności. Ponadto standardowy adaptacyjny adapter ścienny do szybkiego ładowania o mocy 15 W i kabel USB typu A do typu C. Wreszcie znajdujemy miękką, ale grubą i wytrzymałą przezroczystą plastikową obudowę. Tak więc, gotowy do drogi, masz wszystko, czego potrzebujesz, aby się przygotować.

 

Samo pudełko nie jest niczym specjalnym. Oszczędność kosztów jest oczywista, z tuleją zamiast górnej części pokrywy i bez plastikowych kołysek lub przegródek wewnątrz. Mimo to materiał zewnętrzny jest kleszczowy i doskonale spełnia swoje zadanie i chroni Galaxy A31 podczas transportu.

---

Wnętrze

Ogólny wygląd Galaxy A31 został odświeżony na 2020 rok w dość podobny sposób do Galaxy A51, który niedawno testowaliśmy. W rzeczywistości para jest dość podobna pod względem ogólnego śladu i sylwetki. Mierząc 159,3 x 73,1 x 8,6 mm, A31 jest tylko trochę grubszy niż jego brat A51. Waży również nieco ponad 10 gramów więcej, przy 185 gramach, co można łatwo uzasadnić 1000 mAh dodatkowego soku, który musi nosić. To samo dotyczy grubości. Galaxy M21 w rzeczywistości zbliża się do ogólnych wymiarów A31, a jednocześnie ma kilka podobieństw w konstrukcji, zwłaszcza z przodu.

Galaxy A51 i, w mniejszym stopniu, A41, zdołały znacznie zmniejszyć wszystkie ramki wokół ekranu, a zwłaszcza podbródek. Pod tym względem A31 nadal ma wygląd raczej najnowszej generacji, z większą ilością miejsca na „bufor” ze wszystkich stron 6,4-calowego Super AMOLED. Niewiele łamacza w wielkim schemacie rzeczy, ale nadal dziwne jest, że nawet U21 i U31 wydają się mieć nieco cieńsze ramki i podbródki w porównaniu.

 

Projekt wycięcia Infinity-U dla selfie 20 MP nadal wygląda idealnie nowocześnie, chociaż nie jest tak stylowy jak dziurkacz Infinity-O w Galaxy A51. Mieliśmy nadzieję, że zapewni to wystarczająco dużo miejsca, aby Samsung mógł wstawić diodę LED powiadomienia. Chociaż jest na to miejsce, w A31 brakuje jednego, na korzyść ikon AOD, wyskakujących okienek i animacji.

Biorąc pod uwagę, że jesteśmy już zanurzeni w front-endowych porównaniach linii Samsunga, warto zauważyć, że koreański gigant nie określił oficjalnie, jakiego rodzaju powierzchni ochronnej używa. Większość źródeł wydaje się zgadzać co do Gorilla Glass, z nieznaną uwagą. Dla kontrastu, Galaxy A51 wyraźnie wymienia Gorilla Glass 3 w swoich specyfikacjach, podobnie jak Galaxy M21 i M31. Dla jasności żadne z tych urządzeń nie oferuje oficjalnej ochrony przed wnikaniem kurzu lub wody. Ale nie spodziewałbyś się tego w ich przedziale cenowym.

Galaxy A31 ma tradycyjną trójwarstwową konstrukcję „sandwich”, ze wszystkimi trzema plastikowymi częściami. W dotyku nie jest tak wysokiej jakości jak metal, ale przynajmniej plastikowy lub nie, rama środkowa jest naprawdę wytrzymała, bez ugięcia. Samsung mógł wykonać nieco lepszą robotę ze swoim wykończeniem, ale to tylko czepianie się.

Zespół projektowy włożył wiele myśli i wysiłku w tył Galaxy A31. Z trzema pozornie przypadkowymi liniami, dzielącymi powierzchnię na cztery ćwiartki o innym odcieniu i wzorem linii na dole, A31 wygląda wyjątkowo. Nawet obok urządzeń takich jak A41 i A51, które również dzielą ten język projektowania, nadal otrzymujesz bardzo wyraźny wygląd, ponieważ Samsung zdecydował się zmienić położenie linii dla każdego z nich. Nasza jednostka Prism Crush Blue naprawdę świeci, gra słów zamierzona, gdy złapie światło, a jej spód zacznie świecić w pełnym tęczowym spektrum.

Należy jeszcze raz podkreślić, że zakrzywiona tylna strona Galaxy A31 jest wykonana z tworzywa sztucznego, w przeciwieństwie do bardziej wyrafinowanego arkusza materiału Gorilla Glass. Ten ostatni wzbudziłby nieco większe zaufanie do ogólnej sztywności telefonu, ale także do wzrostu kosztów. Ponadto nie jesteśmy pewni, czy Samsung mógł wyróżniać się jako wyjątkowy od projektu na bardziej wyspecjalizowanej powierzchni.

Naciśnięcie na plecy pojedynczym wizjerem ujawnia nieco flex. Być może w środku było miejsce na nieco większą baterię, ale po prostu nie było to w budżecie. Mimo to A31 wydaje się solidny i dobrze zmontowany. Plastikowa powierzchnia zapewnia dobrą przyczepność. Lekko wygięta krzywizna pleców ułatwia również obsługę. Odciski palców wciąż są obfite.

Oprócz unikalnego geometrycznego wzoru z tyłu, możesz wyraźnie zidentyfikować A31 jako telefon Samsung 2020 dzięki konstrukcji głównego aparatu fotograficznego. Czy ci się to podoba, czy nie, powiększone prostokątne klastry w lewym górnym rogu, które grupują wszystkie strzelanki pod jednym dachem, to sposób, w jaki telefony firmy przystosowały się teraz do stale rosnącej liczby modów. Zwłaszcza w Galaxy A31 całość jest lekko uniesiona ponad resztę pleców i nie powoduje chybotania.

---

Boutons i kontrolery

Galaxy A31 stosuje konwencjonalne podejście do swojego schematu sterowania. Po prawej - przycisk zasilania i rockery głośności. Idealnie umieszczony na wysokości, „klikający” i responsywny. Może tylko trochę szczuplejszy, ale nie w niezwykły sposób, nawet z dużymi palcami.

Prawdopodobnie nie uderzysz zbyt często w przycisk zasilania, jeśli wybierzesz jedną z opcji bezpieczeństwa biometrycznego. W A31 obejmują one rozpoznawanie twarzy i zintegrowany czytnik linii papilarnych.

Niestety, konkretny moduł odcisków palców w A31 nie zaimponował nam szybkością. Odblokowanie telefonu z offu przy użyciu funkcji zawsze włączonej czytnika linii papilarnych zajmuje dobre dwie do trzech sekund. Jednak przynajmniej dokładność odczytu jest wysoka.

Na marginesie, Samsung ma teraz oddzielne menu informacyjne do sprawdzania i uzyskiwania poprawek bezpieczeństwa specjalnie dla bezpieczeństwa biometrycznego, zamiast dostarczać je tylko z ogólną aktualizacją OTA OS. Pod opieką.

Po lewej stronie ramki znajduje się tylko nanoSIM oraz tacka combo microSD. Jego kształt jest nieco dziwny, ponieważ Samsung zdecydował się na bardzo duże podejście. Z jednej strony - dwa osobne sloty na nanoSIM (lub jedno, jeśli tak jak my dostajemy jedną kartę SIM), z drugiej - wydzielone miejsce na kartę microSD. W ten sposób nie musisz wybierać między drugą kartą SIM a większą ilością pamięci, co jest plusem w naszej książce.

Dolna strona A31 jest dość zajęta. Port USB typu C zajmuje centralne miejsce. Obsługuje również prędkości USB 2.0 i USB OTG. Obok znajduje się stare gniazdo audio 3,5 mm z jednej strony i pojedynczy dolny głośnik z drugiej. Niestety, A31 nie ma zestawu głośników stereo.

Ponieważ dotknęliśmy tutaj łączności, warto zauważyć, że A31 ma odbiornik radiowy FM z RDS. Ponadto NFC, w komplecie z dwoma różnymi trybami działania - pełnym trybem, z odczytem i zapisem oraz "trybem kartowym", który pozostawia włączone tylko funkcje uwierzytelniania, do użytku z płatnościami, kartami transportowymi i innymi.

---

6,4-calowy wyświetlacz Super AMOLED

Galaxy A31 to jedna z najtańszych opcji z panelem OLED w obecnej ofercie Samsunga. Większość opcji budżetowych poza tym polega na PLS TFT. Już samo to jest powodem do rozważenia wyboru A31. Super AMOLED może być w tym momencie starszą technologią na liście Samsunga, ale nadal zapewnia solidną wydajność.

W naszych testach zmierzyliśmy szacowną jasność szczytową 420 nitów. Galaxy A31 ma dodatkowo maksymalny tryb automatyczny, dzięki czemu może tymczasowo zwiększyć jasność do 635 nitów. Dzięki temu bez problemu można go używać na zewnątrz, w bezpośrednim świetle słonecznym.

A dzięki technologii OLED współczynnik kontrastu ekranu jest niesamowity dzięki pięknej i głębokiej czerni.

Test wyświetlacza	100% jasności
	Czarny,cd / m2	Biały,cd / m2	Współczynnik kontrastu
Xiaomi Redmi K30 (maks. auto)	0.527	714	1355:1
Samsung Galaxy M30s (maksymalna automatyka)	0	642	∞
Samsung Galaxy A51 (maksymalna automatyka)	0	636	∞
Samsung Galaxy A31 (maksymalna automatyka)	0	635	∞
Samsung Galaxy A41 (maksymalna automatyka)	0	624	∞
Xiaomi Redmi Note 9 Pro (maks. Auto)	0.487	616	1265:1
Nokia 7.2 (maks. auto)	0.421	585	1390:1
Xiaomi Redmi Note 9S (maks. auto)	0.42	575	1369:1
Xiaomi Redmi K30	0.399	550	1378:1
Nokia 7.2	0.371	498	1342:1
Huawei P40 Lite	0.425	461	1085:1
Redmire Xiaomi Uwaga Pro 9	0.355	456	1285:1
Realme 6	0.343	451	1315:1
Realme X	0	448	∞
Samsung Galaxy M30s	0	441	∞
Samsung Galaxy A31	0	423	∞
Xiaomi Redmi Note 9S	0.303	421	1389:1
Samsung Galaxy A41	0	417	∞
Samsung Galaxy A51	0	413	∞

Full HD, a właściwie 1080 x 2400 pikseli, w tym przypadku jest ostry na przekątnej 6,4 cala z gęstością pikseli około 411 ppi. Panele Samsunga stabilnie rosną w kierunku pionowym. Proporcje 20:9 to mniej więcej obecny standard i Galaxy A31 podziela ten trend.

Samsung ma udokumentowane osiągnięcia, oferując ekrany, które są nie tylko jasne, ale także wydajne z odwzorowaniem kolorów. Dotyczy to Galaxy A31. W domyślnym trybie Vivid udało mu się osiągnąć średnią deltaE2000 wynoszącą 5,1 ze znacznym maksymalnym odchyleniem 14,4 w kolorze czerwonym. W tym trybie kolory mają charakterystyczny „dziurkowaty” wygląd OLED. Przesadny czerwony kanał skutkuje ogólnie „cieplejszym” profilem kolorów, z braku lepszego określenia. Jeśli uznasz to za nieco odpychające, sekcja ustawień jasności zawiera zarówno prosty, chłodny i ciepły suwak, jak i niestandardowe ustawienie punktu bieli, które doceniamy.

Tryb naturalny jest tym, co powinieneś wybrać, jeśli chcesz uzyskać dokładne kolory. Zmierzyliśmy imponującą średnią deltaE 2000 wynoszącą zaledwie 1,8 w tym trybie i maksymalnie 4,7 w kolorze zielonym, przy czym inne kolory zachowują znacznie mniejszą zmienność. Oczywiście naszym pierwszym odruchem było przypomnienie sobie źle zachowującego się zielonego kanału w niestandardowym menu punktu bieli. Jest jednak dostępny tylko w trybie żywym. Po wielu hakowaniach nie byliśmy w stanie uzyskać lepszej kalibracji niż ta, którą Samsung oferuje już w trybie Natural. Jednak wyniki, które zmierzyliśmy w trybie Natural, są już wystarczające, aby panel można było uznać za zgodny z kolorem.

W Galaxy A31 nie ma zaawansowanej obsługi HDR. Nie tego się spodziewaliśmy w jego segmencie cenowym. Jednak telefon ma certyfikat Widevine L1, co oznacza, że ​​może cieszyć się HD i wyższymi rozdzielczościami strumieniowymi dzięki usługom takim jak Netflix i Amazon Prime Video.

---

autonomia

Galaxy A31 ma potężną baterię o pojemności 5000 mAh. Większy niż 4000 mAh w Galaxy A51 i jeszcze większy niż 3500 mAh w Galaxy A41. Galaxy M21 i M31 oferują aż 6000 mAh, co może mieć znaczenie dla kontekstu.

W naszym ekskluzywnym teście Galaxy A31 osiągnął imponujące 124 godziny wytrzymałości, z solidnymi wynikami na wszystkich poziomach, w każdej podkategorii. W tym dziale nie ma na co narzekać.

Nasze testy baterii zostały zautomatyzowane dzięki SmartViser, korzystającemu z jego aplikacji viSer. Powyższa ocena wytrzymałości pokazuje czas trwania jednego ładowania baterii, jeśli używasz Samsunga Galaxy A31 przez godzinę dziennie do telefonowania, przeglądania stron internetowych i odtwarzania wideo. Ustaliliśmy ten wzorzec użytkowania, aby nasze wyniki dotyczące baterii były porównywalne na różnych urządzeniach w najczęstszych codziennych zadaniach. Procedura testu baterii została szczegółowo opisana, jeśli interesują Cię szczegóły. Możesz sprawdzić naszą pełną tabelę testów baterii, w której możesz zobaczyć, jak wszystkie testowane przez nas smartfony wypadną w porównaniu z Twoim zwykłym użytkowaniem.

Obciążenie Galaxy A31 i obecnych rodzin Galaxy A i Galaxy M jest ogólnie ograniczone do 15 W. Na nowoczesnej scenie smartfonów nie ma nic, co można by nazwać domem. Mimo to istnieje argument, aby złagodzić degradację baterii w czasie, wybierając bardziej umiarkowaną prędkość ładowania.

Ładując od zera, byliśmy w stanie odzyskać około 30% naładowania baterii w ciągu 30 minut, a pełne naładowanie trwało prawie 3 godziny (2h48). Idealnie nadaje się do użytku na urządzeniu budżetowym, ale daleko mu do czołówki list przebojów.

---

głośnik

Galaxy A31 ma do dyspozycji tylko jeden głośnik. Jest to jednostka wypalania od dołu, co sprawia, że ​​nie jest idealna do konsumpcji mediów.

Głośnik nie jest szczególnie głośny i jest dostrojony głównie do wzmacniania głośniejszych tonów średnich. Mimo to radzi sobie zaskakująco dobrze z wokalami, a nawet udaje się zachować niektóre z niższych częstotliwości basowych. Chociaż nie gratulowalibyśmy mu jego muzyki, której wysłuchał jakikolwiek odcinek wyobraźni, wydaje się, że radzi sobie całkiem nieźle wśród swoich budżetowych rówieśników. Doskonale nadaje się do śledzenia dialogów w filmach i programach telewizyjnych.

---

Jeden interfejs UI 2.1, lepszy niż Android 10

Galaxy A31 jest dostarczany z aktualnym i aktualnym pakietem oprogramowania Samsunga, składającym się z Androida 10 z OneUI 2.1 na górze. Koreański gigant od dłuższego czasu utrzymuje zaskakująco spójny wygląd swojej niestandardowej skórki. Najnowsze ulepszenia są subtelne i mają przede wszystkim na celu dalsze udoskonalenie doświadczenia. Rzeczy takie jak zmiana rozmiaru ważnych komponentów interaktywnych i optymalizacja rozmieszczenia elementów w celu ułatwienia dostępu. Przez cały czas obecni użytkownicy Samsunga na starszych urządzeniach powinni czuć się jak w domu dzięki ogólnemu układowi.

OneUI 2.1 osiągnął poziom dojrzałości, na którym nabywa się prostoty, porządku i dobrej organizacji. Galaxy A31 wita Cię ekranem blokady i prostymi ekranami głównymi, z pełnym zestawem funkcji dostosowywania, a także różnymi widżetami dla wyświetlacza Always-On.

Jeśli lubisz dostosowywanie, OneUI jest zaskakująco plastyczny. Możliwości wbudowanych motywów są rozległe i obejmują bogate repozytorium online darmowych i płatnych opcji. Możesz mieszać i dopasowywać poszczególne aspekty projektu, takie jak ikony. Możesz także automatycznie zmienić tło ekranu blokady.

Funkcja wyświetlania Always On może być również wysoce spersonalizowana. Oprócz wbudowanego wyboru tarcz zegarka otrzymujesz również interaktywne elementy sterujące, Samsung nazywa to FaceWidgets. Ponadto w sklepie Samsung Theme dostępna jest cała sekcja poświęcona animacjom AOD.

Samsung otrzymuje również najwyższe oceny za włączenie tego, co pierwotnie było flagowymi funkcjami oprogramowania, do reszty swojej oferty. Godnym uwagi przykładem jest wyświetlacz pokładowy. Panele kontrolne to dobrze znana i długoletnia funkcja, która zapewnia szybki dostęp do aplikacji, działań, narzędzi i nie tylko. w jednym bocznym slajdzie. Możesz wybrać, po której stronie znajduje się uchwyt i dostosować jego położenie wzdłuż krawędzi telefonu.

Jest też oświetlenie krawędziowe – jest to funkcja, która może oświetlić różne rodzaje blasku krawędzi dla powiadomień, a jak zapewne zgadłeś, jest mnóstwo opcji i stylów do wyboru.

Samsung jest all-inclusive, jeśli chodzi o opcje nawigacji. Po wyjęciu z pudełka Galaxy A31 jest skonfigurowany ze znanym oldschoolowym paskiem nawigacyjnym. Dostępna jest również nawigacja gestami i możesz wybrać między zestawem akcji One UI 2 lub wrócić do tego, jak to zrobić One UI 1. To pierwsze jest podobne do obecnego natywnego podejścia do systemu Android 10 z przesunięciem w bok dla "Wstecz" i przesunięciem do selektora domu lub zadania. Starym sposobem jest przeciągnięcie trzech oddzielnych obszarów na dole, które robią to, co robiły przed nimi przyciski ekranowe. Działa dobrze z domyślnym interfejsem Samsung Pay, jeśli to twoja filiżanka herbaty.

Tryb ciemny to stosunkowo nowa funkcja, przynajmniej w obecnym stanie, dynamiczna i konfigurowalna. Ubiera elementy interfejsu użytkownika w czerń i odcienie ciemnej szarości, a także wywołuje ciemne tryby obsługiwanych aplikacji, w tym aplikacje wewnętrzne, a także większość pakietu Google. Aha, i aplikacja GSMArena od ostatniej aktualizacji. Możesz także skorzystać z automatycznego systemu planowania, który przełącza się w tryb ciemny odpowiednio o wschodzie i zachodzie słońca lub ustawić własny harmonogram na podstawie pogody.

Biometria Galaxy A31 obejmuje optyczny czytnik linii papilarnych i podstawowe wykrywanie twarzy tylko przez aparat. Mamy niewielki problem z procesem pobierania odcisków palców, poza tym, że jest trochę powolny. Łatwo jednak wybaczyć, bo wystarczy to zrobić tylko raz.

Następnie Galaxy A31 osiągnął wysoki poziom spójności w rozpoznawaniu odcisków palców, co jest potencjalną korzyścią z zastosowania tradycyjnego czytnika optycznego zamiast bardziej skomplikowanych i często niespójnych aparatów ultradźwiękowych firmy.

Jednak prędkość jest nadal problemem w codziennym użytkowaniu. Nie jest to najszybszy z czujników i wygląda wolno, jak jednostki ultradźwiękowe stosowane we flagowych Samsungach, w przeciwieństwie do dobrego niemal natychmiastowego czujnika optycznego używanego przez chińskie marki. Animacja powolnego odblokowania nie pomaga w postrzeganej prędkości. Naszym celem jest to, że ten czytnik linii papilarnych jest w większości użyteczny i nie przeszkadza zbytnio, ale widzieliśmy o wiele szybciej.

Z bardziej pozytywnej strony doceniamy włączenie oddzielnych menu i pobieranie aktualizacji dla biometrycznych odcisków palców i poprawek bezpieczeństwa rozpoznawania twarzy. Warto też zwrócić uwagę na możliwość przyspieszenia rozpoznawania twarzy kosztem pewnego bezpieczeństwa. Telefon pozwala nawet ominąć wymóg otwierania oczu, aby odblokowanie zadziałało.

W wyniku niektórych szeroko zakrojonych partnerstw z firmami zewnętrznymi, takimi jak Microsoft, Samsung wprowadza również kilka wstępnie załadowanych aplikacji MS, aby uzupełnić i tak już ponadprzeciętną kolekcję własnych ofert. Może to być uważane za nadużycie przez purystów Androida, ale jeśli nie chcesz ich używać, aplikacje Microsoft nie są zbyt trudne.

Dostępne są również funkcje, takie jak bezproblemowa łączność z systemem Windows 10, doskonały pakiet Health firmy Samsung oraz centrum automatyzacji domu i IoT SmartThings, Game Launcher i Game Booster, strefa AR z obsługą Doodle i AR Emoji, a wszystkie są bezproblemowo zintegrowane z OneUI 2.1.

---

Benchmarki / występy

Uzbrojony w chipset MediaTek MT6768 Helio P65, Galaxy A31 trudno nazwać potęgą. Dwa rdzenie Cortex-A75, o maksymalnej częstotliwości 2,0 GHz i sześć Cortex-A55, pracujące z limitem 1,7 GHz nie krzyczą wydajności, nawet na papierze. Mimo to po raz pierwszy Helio P65 odwiedził biuro w celu przeprowadzenia odpowiednich testów. Już samo to zasługuje na szczególną uwagę. Podwójnie, ponieważ naprawdę chcieliśmy zobaczyć, jak wypada na tle wewnętrznego Exynos 9611 firmy Samsung – popularnej alternatywy w tym segmencie cenowym, zwłaszcza do zasilania urządzeń takich jak Galaxy M21, M31, M30 i A51.

Exynos 9611 wykorzystuje nieco bardziej wydajny proces 10 nm niż węzeł 12 nm w Helio P65. Jego DSP jest również w stanie przechwytywać filmy 4K, czego bardzo brakuje MediaTekowi, a tym samym Galaxy A31. Może Helio P65 może wtedy zrekompensować różnicę w surowej mocy dzięki zastosowaniu nowych rdzeni? Cóż, zaczynając od GeekBench i niektórych czystych obciążeń procesora, znajdujemy bardzo małą różnicę między nimi i nie zawsze na korzyść MediaTeka.

Helio P65 przewyższa Exynos 9611 w obciążeniach jednordzeniowych, choć ledwo, ale potem zawodzi przy obciążeniu wielordzeniowym. Różnica w wydajności procesora jest ledwie na tyle duża, aby była zauważalna w prawdziwym świecie. Mimo to, z lepszymi funkcjami po swojej stronie, Exynos 9611 wydaje się kraść show z P65, stawiając go i Galaxy A31 w trudnym miejscu.

Poza tym w bitwie możemy wyraźnie zobaczyć, że rodzina układów MediaTek G80 i G90, a także linia Snapdragon 700 i średniej klasy Kirin 810 Huawei są zauważalnym krokiem naprzód. Przez cały czas można je znaleźć w słuchawce w tym samym przybliżonym przedziale cenowym, co Galaxy A31.

Przechodząc do większej liczby złożonych liczb wydajności i AnTuTu 8, niestety na dole opakowania znajduje się Galaxy A31. Można to przypisać, przynajmniej częściowo, faktowi, że nasza jednostka testowa jest podstawową konfiguracją z 4 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci. AnTuTu bierze pod uwagę pamięć, a zwłaszcza jej szybkość. Być może większe opcjonalne układy pamięci RAM o pojemności 6 GB w A31 uzyskałyby lepsze wyniki. To samo dotyczy chipów pamięci o pojemności 128 GB, ponieważ dyski SSD generalnie działają lepiej wraz ze wzrostem ich pojemności. Mimo to należy zauważyć, że Galaxy A31 używa eMMC 5.1 do przechowywania, w przeciwieństwie do UFS 2.0, który można znaleźć w czymś takim jak Galaxy A51. Ten ostatni standard jest generalnie szybszy.

Niestety, złe wieści nadal trwają dla Galaxy A31 w testach graficznych. Zaczynając od testu o najniższej intensywności, jaki dotychczas przeprowadzamy, używając OpenGL ES 3.0, widzimy, że Mali-G52 MC2 ma problemy z przekroczeniem 30 klatek na sekundę zarówno na ekranie, jak i poza nim.

Patrząc na Galaxy A51 i jego chipset Mali-G3 MP72 w tych samych testach, zauważamy o kilka mniej klatek w ogólnej wydajności. Jednak w dziwnym rozwoju, Galaxy M30, M21 i M31, wszystkie wyposażone w ten sam chipset Exynos 9611 i ten sam procesor MP3 Mali-G72, co Galaxy A51, osiągają znacznie wyższe wyniki i łatwo przewyższają A51 i A31. Przeprowadziliśmy nasze testy ponownie i skrzyżowaliśmy to dziwne odkrycie również z przebiegami GFX 3.1, tylko po to, aby znaleźć te same względne wyniki.

Z jakiegoś dziwnego powodu Exynos 9611 wydaje się działać znacznie słabiej w Galaxy A51 niż w trio urządzeń z serii Galaxy M, wszystkie ze spójnymi wynikami. Pamiętaj, że porównujemy tutaj tylko wyniki renderowania poza ekranem, gdzie natywna rozdzielczość ekranu nie jest czynnikiem.

Sprawy stały się jeszcze dziwniejsze w testach wyższego poziomu Aztek GFXBench. Tutaj Galaxy A51 zdołał zamknąć lukę i zrównał się ze swoim bratem Galaxy M. Cały czas, pozostawiając Galaxy A31 na dole innego wykresu. Przeprowadziliśmy test kilka razy i liczby zawsze były spójne. Dzięki Vulkan i OpenGL 3.1, nic mniej.

Jedynym logicznym wyjaśnieniem, jakie możemy znaleźć, jest problem z obecnym stanem sterowników GPU Helio P65. Albo to, albo Galaxy A31, w szczególności, uderza w kolejne wąskie gardło sprzętowe podczas wszystkich testów GPU, obniżając jego wyniki. Nie chcemy bezpośrednio obwiniać procesora graficznego Mali-G52 MC2, ponieważ znajduje się on również w Xiaomi Redmi Note 9 i Realme 6i i działa znacznie lepiej pod ich odpowiednimi chipsetami Helio G85 i Helio G80.

Aby uzyskać więcej dowodów, oto liczby 3DMark, pokazujące dokładnie ten sam trend.

Po przeanalizowaniu wszystkich danych mocno skłaniamy się ku naszej teorii problemów z optymalizacją sterowników lub oprogramowania, co szkodzi przebiegom syntetycznym na MediaTek Helio P65 w jego obecnym stanie. Jednak nawet jeśli zakładamy, że Galaxy A31 ma być prawie identyczny pod względem wydajności procesora i karty graficznej jak jego rodzeństwo Samsung z Exynos 9611, to nadal pozostawia go w zauważalnej niedogodności. Mianowicie, własny układ Samsunga ma tę zaletę, że jest bardziej wydajnym węzłem produkcyjnym i bardziej wydajnym procesorem DSP kamery, co pozwala na przechwytywanie wideo 4K.

Poza tym trudno zignorować różnicę w wydajności między telefonami z grupy Samsung w tych grafikach a niektórymi konkurentami o podobnej cenie, głównie ze względu na ich obiektywnie lepsze układy. Jeśli szukasz najlepszej wydajności za dolara, to krzem, taki jak Helio G90T lub Snapdragon 730G, są zdecydowanie lepszym wyborem.

Galaxy A31 działa bez zarzutu, bez spowolnień i zacinania się podczas codziennego użytkowania. Jednak słaba karta graficzna sprawia, że ​​trudno jest polecić granie w gry z intensywną grafiką.

---

Kamera

Wybór aparatu Samsunga dla Galaxy A31 jest oczekiwany i pod wieloma względami nie zaskakuje. Podczas gdy urządzenia takie jak Galaxy A51 i Galaxy M31 wprowadzają kilka zwrotów akcji w ogólnie znanej konfiguracji średniego poziomu, A31 po prostu podąża za obecną konwencją.

Główny aparat Quad Bayer 48MP jest tym, co prawdopodobnie zobaczysz w większości nowoczesnych głośników średniotonowych. Jest niezawodny i wielokrotnie się sprawdza.

Towarzyszy mu na A31 ultraszeroki snapper 8MP. Jest to znaczący spadek w stosunku do jednostki 12MP w A51.

Uzupełnieniem tych dwóch jest duet aparatów 5MP - jeden to dedykowany czujnik głębi, z ponadprzeciętną liczbą megapikseli i ekwiwalentną ogniskową około 26 mm, co pozwala zachować go nieco dalej od tematu. I wreszcie – jednostka głębi 5 MP, która głównie ułatwia portrety. Lub „fokus na żywo”, sprzedawany na A31.

Z przodu telefonu znajduje się jednostka 20MP. Znowu stosunkowo nisko w spektrum obecnych budżetowych Samsungów, co widać również z jednostkami 25MP i 32MP.

Dodaj to wszystko razem, a także dodaj niefortunną nasadkę przechwytywania wideo FullHD, a otrzymasz konfigurację aparatu, która najbardziej przypomina Galaxy M21, w przeciwieństwie do większości innych alternatyw Galaxy A i Galaxy M, o których wspominaliśmy. przejrzeć.

Aplikacja aparatu jest taka sama, jak we wszystkich Samsungach, z kilkoma drobnymi zmianami w projekcie wprowadzonymi w One UI 2.0, takimi jak większa czcionka dla trybów i zarys wybranego trybu w przeciwieństwie do solidnej bańki w nim. .

Funkcjonalnie jest praktycznie identyczny z każdą inną aplikacją aparatu. Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby przełączać się między wszystkimi dostępnymi trybami, a także istnieje możliwość zmiany lub usunięcia niektórych trybów wizjera. Skanowanie pionowe w obu kierunkach spowoduje przełączenie między kamerą przednią i tylną. Ikona ustawień znajduje się w lewym górnym rogu ekranu i zapewnia precyzyjną kontrolę nad kamerami. Nie dostajesz oddzielnych ekranów regulacji dla zdjęć i wideo, ponieważ opcji nie jest w sumie tak wiele. Zwykłe elementy, takie jak rozdzielczość wideo, linie siatki, dane lokalizacji itp. można znaleźć tutaj. Możesz także włączać i wyłączać optymalizator sceny. Po włączeniu należy zawsze włączyć go po raz drugi z głównego interfejsu użytkownika. Miej to w pamięci.

Niestety brakuje niektórych opcji, takich jak ręczne sterowanie HDR. W ustawieniach znajduje się przełącznik Auto HDR, który pozostawia decyzję automatycznemu algorytmowi. Nie można ręcznie wymusić HDR. Brakuje również stabilizacji przechwytywania wideo.

Filtry kolorów i tryb urody są nieco połączone w jeden interfejs. Ta ostatnia zawiera suwaki dla odcienia skóry, gładkości, linii żuchwy i rozmiaru oczu.

Jest też tryb Pro, ale jak przyzwyczailiśmy się do średnich tonów firmy, nie jest to bardzo Pro. Możesz wybrać tylko ISO (w zakresie 100-800), kompensację ekspozycji (-2/+2EV w krokach co 0,1EV) i balans bieli (według temperatury światła). Nie ma wybieraka czasu otwarcia migawki ani ręcznego ustawiania ostrości.

---

Jakość obrazu

Począwszy od głównego aparatu, czujnik SAMSUNG ISOCELL S5KGM2, lepiej znany pod krótką nazwą GM2, jest dobrze znanym elementem zestawu. Ten, który znamy, doskonale radzi sobie z robieniem świetnych zdjęć. W znany sposób zaimplementowano również moduł Quad Bayer, umieszczony za obiektywem f/2.0 o ekwiwalencie około 26 mm szerokości.

Zdjęcia zrobione za jego pomocą w domyślnym trybie 12 MP, z włączonymi funkcjami Auto HDR i Scene Optimizer, są ładne i całkiem satysfakcjonujące, jeśli nie niesamowite. Jest dużo detali, szumy są dobrze kontrolowane, a dynamika jest zaskakująco szeroka.

Kolory też są ładne. Mieliśmy szczęście, że mieliśmy słoneczny dzień na nasze zdjęcia. Kąpanie naszych obiektów w świetle w naturalny sposób nieco rozjaśnia widoczne kolory. Mimo to nauka o kolorach Samsunga na A31 wydaje się być nadawana po bardziej konserwatywnej stronie. Nic nie wydaje się sztucznie przesycone, chociaż algorytm wyostrzania w większości tych ujęć jest nieco ciężki. Ośmielimy się powiedzieć, że A31 wykazuje oznaki bardziej dojrzałej transformacji, co bardzo doceniamy.

Tryb 48MP jest dostępny, jeśli absolutnie nalegasz na uzyskanie bardzo dużych plików przy niewielkich praktycznych korzyściach. Możesz potencjalnie wydobyć więcej szczegółów z tej trasy, ale poświęcisz na to zakres dynamiczny, ponieważ funkcja AutoHDR jest wyłączona. Ponadto niektóre drobne wzory prowadzą w tej rozdzielczości do prążków mory.

Optymalizator sceny jest automatycznie wyłączany w trybie 48 MP, więc możesz oczekiwać mniejszej pomocy algorytmicznej. Dla porównania, oto te same trzy sceny, nakręcone w trybie pełnej automatyki w 12 MP z automatycznym HDR i optymalizatorem scen.

Ultraszerokokątny aparat Galaxy A8 o rozdzielczości 2.2 MP i f/31 jest użyteczny, ale niewiele więcej. Poziom szczegółowości jest w porządku, biorąc pod uwagę rozdzielczość. Jednak wolelibyśmy mieć moduł 12MP w Galaxy A51. Zakres dynamiczny jest wąski, szumy są problemem w całym kadrze, a ostrość jest ciężka. Z pozytywnej strony uwielbiamy sposób, w jaki pojawiły się kolory.

Należy zauważyć, że wszystkie powyższe zdjęcia zostały wykonane z włączonymi funkcjami Auto HDR i Scene Optimizer. Podobnie jak główny aparat, nie ma sensu wyłączać żadnego z tych systemów.

Zdjęcia Galaxy A31 w słabym świetle nie są świetne. Wyjście z głównego aparatu jest płynne i głośne, a kolory są stosunkowo nienasycone. Przynajmniej zakres dynamiczny jest przyzwoity.

Zgodnie z oczekiwaniami ultraszerokokątny aparat okazuje się w tych warunkach jeszcze gorszy.

W Galaxy A31 w szczególności brakuje dedykowanego trybu nocnego. To smutna rzeczywistość. Najlepsze, co możesz zrobić w przypadku zdjęć nocnych, to nie pozostawiać włączonego Optymalizatora sceny.

---

Vidéo

Galaxy A31 jest niestety niedostatecznie wyposażony, jeśli chodzi o przechwytywanie wideo. Mimo że teoretycznie ma rozdzielczość do przechwytywania 4K, DSP wewnątrz Helio P65 nie może. A31 jest ograniczony do 1080p i 30 klatek na sekundę. Nie możesz nawet uzyskać 60 fps w 720p przez domyślną aplikację. To ostatnie jest możliwe za pośrednictwem rozwiązania innej firmy, takiego jak Open Camera, ale obowiązuje ograniczenie FullHD. Technicznie możesz uchwycić w kwadracie o wymiarach 1440 x 1440 pikseli, jeśli to twoja sprawa. Te dokładne ograniczenia dotyczą wideo z głównego aparatu, ultraszerokokątnego, a także aparatu do selfie.

Domyślnie filmy są kodowane za pomocą strumienia wideo AVC 17 Mb/s i dwukanałowego AAC, audio 48 kHz w kontenerze mp4. Galaxy A31 pozwala zamiast tego używać HEVC (h.265), jeśli chcesz zaoszczędzić miejsce, potencjalnie kosztem odrobiny jakości.

Filmy z głównej kamery wyglądają na nieco wyblakłe i nienasycone pod względem kolorów. Zakres dynamiczny jest niższy niż normalnie, a ostrość jest ciężka.

Ultraszeroki obraz zaskakująco lepiej radzi sobie z odwzorowaniem kolorów. Dodatkowo, dzięki szerszemu wyglądowi, naturalnie wydaje się mniej podatny na drgania aparatu.

Brak jakiejkolwiek stabilizacji, OIS lub EIS, to kolejna niefortunna rzeczywistość w Galaxy A31.

Nagraliśmy krótki klip w słabym świetle, dzięki czemu możesz zobaczyć, jak Galaxy A31 radzi sobie również w tych warunkach.

Aparat do selfie A31 nadal imponuje również w dziale wideo. Oprócz oczywistego pominięcia autofokusa i stabilizacji, 20-megapikselowy moduł SK Hynix Hi-2021 wyróżnia się imponującą szczegółowością i zakresem dynamicznym. Posunęlibyśmy się nawet do stwierdzenia, że ​​jest to całkiem niezłe doświadczenie dla okazjonalnego vlogera. Jeśli to twoja sprawa.

Na koniec, zamykając sekcję aparatu, oto Galaxy A31 w naszej bazie danych porównawczych wideo.

---

konkurencja

Samsung raczej nie otrzyma łatwego strzału w segmencie modeli średniej klasy. Przynajmniej nie podczas gdy konkurenci jak Xiaomi z Poco i Redmi oraz firma BBK z Realme, Vivo, Oppo i OnePlus. Oczywiście zawsze będzie coś do powiedzenia na temat wartości marki, nawet lojalności. Ale prawda jest taka, że ​​nawet wśród rozległej i stale rozwijającej się linii urządzeń Samsung Galaxy A31 nie wyróżnia się jako oferta o doskonałej wartości.

Oczywiście cała oferta koreańskiego giganta nie będzie dostępna od razu na wszystkich rynkach. To taki sens posiadania tylu podobnych urządzeń. Mimo to za zaledwie kilka dolarów więcej niż A31 możesz mieć A51. Zapewnia to między innymi przechwytywanie wideo 4K i lepsze aparaty ultraszerokokątne i selfie. Musisz jednak poświęcić trochę czasu pracy na baterii, ponieważ A51 przetrwał tylko 86 godzin w naszych testach. Dobrą wiadomością jest to, że możesz uzyskać wszystkie powyższe ulepszenia, a także dodatkową baterię 1000 mAh do 5000 już wystarczających w A31, prawie bez dostosowania do pierwotnego budżetu. Galaxy M31 wydaje się oczywistą alternatywą, jeśli możesz go zdobyć.

Należy zauważyć, że poza obozem Samsunga, w tym przedziale cenowym, opcje OLED są raczej rzadkie. Istnieje bardzo intrygujący Xiaomi Mi 10 Youth 5G, znany również jako Mi 10 Lite 5G, który prawdopodobnie nigdy nie ucieknie z Chin i dlatego jest trudny do zdobycia, zwłaszcza w sugerowanej cenie detalicznej zbyt pięknej, aby mogło być prawdziwe.

Na myśl przychodzi jednak nieco starszy, ale wciąż doskonały Realme X. Poświęcisz ultra-szeroki aparat i trochę żywotności baterii. Jednak Snapdragon 710 to niezły krok naprzód pod względem wydajności, szybkie ładowanie VOOC 20 o mocy 3.0 W to miły mały bonus, podobnie jak zmotoryzowany aparat do selfie, pozostawiając wspaniały 6,53-calowy AMOLED nienaruszony od krawędzi do krawędzi.

Aby zakończyć listę konkurentów, wystarczy uwzględnić Realme 6 i Xiaomi Mi Note 9 Pro. Dwa urządzenia, które obecnie cieszą się coraz większą popularnością w serwisie i których chyba nie trzeba przedstawiać. Każdy z nich dokłada wszelkich starań, aby uzyskać jak najwięcej korzyści z podobnej nagrody budżetowej. Oba mają Galaxy A31 bijące w surowej wydajności, oferują przechwytywanie wideo 4K, a także nieco inny zestaw dzwonków i gwizdków, które osobiście możesz uznać za bardziej atrakcyjne. Na przykład Realme 6 ma przyjazny dla graczy panel z częstotliwością odświeżania 90 Hz.

---

Werdykt

Ostatnio spędziliśmy dużo czasu zanurzając się w nowo odświeżonej linii Samsunga Galaxy A. Pomiędzy wszystkimi dołączonymi do niego nowymi modelami i rozległą rodziną Galaxy M koreańskiego giganta, szczerze uważamy, że niektóre urządzenia, takie jak A31, znalazły się po złej stronie segmentacji rynku.

W izolacji, A31 może stanowić przyzwoitą, jeśli nie idealną ofertę budżetową do średniej. Jeśli szukasz niedrogiego panelu AMOLED, Samsung jest miejscem, w którym możesz poszukać. Podwójnie, po tym, jak panel A31 sprawdził się w naszych testach. Ponadto ma doskonałą żywotność baterii, a konfiguracja aparatu jest wystarczająco wszechstronna i wystarczająco kompetentna, aby można ją było polecić do zdjęć.

Jednak chipset MediaTek Helio P65 niestety rozczarowuje pod względem wydajności, zwłaszcza procesorów graficznych, a także możliwości DSP, pozostawiając A31 z przechwytywaniem wideo FullHD @ 30 fps. Rozwiązanie, które nie jest nawet poparte żadną stabilizacją.

Przez cały czas, urządzeniom takim jak Galaxy A51, a w szczególności Galaxy M31, udaje się wypełnić większość dziur pozostawionych w specyfikacjach i arkuszach danych A31, będąc na poziomie budżetu lub w jego pobliżu. Tylko z tego powodu i zanim jeszcze rozejrzymy się dookoła, poza obecną ofertą Samsunga, trudno nam polecić Galaxy A31. Możesz uzyskać więcej za swoje pieniądze gdzie indziej.

korzyści

• Solidne odczucie. Bardzo unikalny i rozpoznawalny wzór i wykończenie na plecach.
• Bardzo jasny i precyzyjny wyświetlacz Super AMOLED o profilu Natural.
• Imponująca wytrzymałość baterii i przyzwoita prędkość ładowania.
• Pojedynczy głośnik z dolnym wyzwalaniem zapewnia solidną wydajność w swojej klasie.
• Android 10 po wyjęciu z pudełka, One UI 2.1 ma wiele do zaoferowania.
• Oszałamiające portrety, lepsze niż przeciętne zbliżenia, ogólnie dobra jakość obrazu w świetle dziennym ze wszystkich aparatów.
• Znakomita jakość zdjęć i filmów z aparatu do selfie.

wady

• Nieco starszy projekt z większymi ramkami i pewną niepewnością co do obecności Gorilla Glass.
• Czytnik linii papilarnych wolniej niż zwykle.
• Chipset nie jest tak potężny, jak to, co ma do zaoferowania konkurencja.
• Szczególnie brakuje wydajności GPU.
• Aplikacja Aparat jest nieco lekka w opcjach. Brak trybu nocnego. Brak ręcznego HDR.
• Brak stabilizacji wideo. Nagrywanie wideo jest ograniczone do 1080p @ 30. Brak 4K, brak 60fps.