Samsung Galaxy A31 famerenana

Fampidirana

Tsy asa mora ny fandehanana amin'ny fitaovana Samsung amin'ny taona 2020. Ny Koreana goavam-be dia zara raha ny antony mahatonga ny olana, fa mbola mikaroka amin'ity fironana manondraka ny tsena ity amin'ny alàlan'ny fanolorana finday maro ho an'ny andrasana rehetra sy ny tetibola rehetra. Noho ny fitambaran'ny anton-javatra samihafa, manana tsenan'ny finday matanjaka isika amin'izao fotoana izao, izay avo indrindra amin'ny fotoana rehetra ny habetsahana sy ny fihodinan'ny modely. Marina indrindra izany ho an'ny finday midadasika, izay tena misy ny Galaxy A31.

Iray amin'ireo teboka fidirana mora indrindra amin'ny Samsung amin'ny teknolojia fampisehoana Super AMOLED izy io, manome azy ny sisin'ny iray amin'ireo mpiray tampo toa ny Galaxy A11 sy A21. Na izany aza, manomboka mipoitra ny fisafotofotoana rehefa mijery bebe kokoa amin'ny tsipika fitaovana Galaxy A. lava sy bateria 41 mAh lehibe kokoa ianao. Safidy hafahafa, azo antoka, indrindra fa ny A31 dia lafo kokoa amin'ny fivarotana noho ny A6,4.

---

Famaritana ara-teknika momba ny Samsung Galaxy A31

• Dimensions: 159,3 × 73,1 × 8,6mm, 185g; Ny vatana sy ny rafitra plastika; Loko: Prism Crush Black, Prism Crush Blue, Prism Crush Red, Prism Crush White.
• Screen: 6,40 ″ Super AMOLED, fanapahan-kevitra 1080x2400px, lafiny lafiny 20: 9, 411ppi.
• Processors: Mediatek MT6768 Helio P65 (12nm): Octa-core (Cortex-A75 2 × 2,0 GHz ary Cortex-A55 6 × 1,7 GHz); Mali-G52 MC2.
• Fahatsiarovana: 64 GB 4 GB RAM, 128 GB 4 GB RAM, 128 GB 6 GB RAM; eMMC 5.1; microSDXC (sela natokana).
• OS / Software: Android 10, mpampiasa interface tsara 2.0.
• Fakantsary aoriana: Lehibe (main): 48 MP, f / 2.0, 26mm, 1 / 2,0", 0,8 µm, PDAF; Zoro midadasika be: 8 MP, f / 2,2, 123 °, 1 / 4,0", 1,12 µm; macro: 5 MP, f / 2,4, (macro); lalina: 5 MP, f / 2,4; LED flash, panorama, HDR.
• fakan-tsary eo anoloana: 20 MP, f / 2.2.
• fakana horonan-tsary: Caméra arrère: 1080p@30fps; Fakan-tsary aloha: 1080p@30fps.
• Amponga: 5000mAh; Fast charge 15W.
• Miscellaneous: Fingerprint (eo ambany fampisehoana, optika), accelerometer, gyroscope, akaiky, kompà; Radio FM, RDS, firaketana.

Vao mainka hafahafa ny zava-misy rehefa miditra ny fianakaviana Galaxy M. Ny Galaxy M21 dia manolotra fampisehoana Super AMOLED 6,4 santimetatra mitovy, miaraka amin'ny bateria 6000mAh lehibe kokoa ary chipset hafa kely. Ny Exynos 9611 anatiny dia mety tsy manana fampisehoana manta avy amin'ny MediaTek P65 an'ny A31, saingy miorina amin'ny node famokarana 10nm mahomby kokoa izy io ary mahavita manindry ny firaketana horonan-tsary 4K sy ny gyro EIS avy amin'ny fakantsary lehibe mitovy. Raha te-hahazo karazana fakan-tsary mitovy amin'ny fitaovana andiany Galaxy A ianao dia mila mijery ny Galaxy A51 lafo kokoa, izay miantehitra amin'ny chipset Exynos 9611 toa ny Galaxy M21 ary manana bateria 4000mAh kely kokoa.

 

Ny fisafotofotoana no toa valiny mety indrindra amin'izany rehetra izany. Raha ny marina, tsy ny maodely Galaxy A sy Galaxy M rehetra no hita eran'izao tontolo izao amin'ny tsena rehetra, na dia misy fifandimbiasana lehibe aza matetika. Manampy izany rehefa manandrana mamakivaky ny ranomasina safidy ianao.

Amin'ny fanamarihana tsara iray hafa - ny Galaxy A31, izay hodinihintsika anio, dia mbola mahavita misongadina eo amin'ireo mpiray tampo aminy Galaxy A ho fanomezana sarobidy. Ny iray izay manambatra ny mainty mainty amin'ny tontonana Super AMOLED miaraka amin'ny bateria 5000mAh - ny lehibe indrindra amin'ny sehatra. Ny Galaxy A51 dia nandresy azy tamin'ny fakan-tsary 4K, EIS, ary ny fakan-tsary ultra-wide 12MP avo kokoa, fa raha tsy misy amin'izy ireo no ambony indrindra amin'ny lisitry ny fanirianao, dia ny Galaxy A31 no safidy.

---

unpacking

Ny maha-ampahany amin'ny fianakaviana Galaxy A somary avo lenta kokoa dia mbola manana ny tombontsoany, etsy sy eroa, amin'ny maha-fitaovana maro kokoa. Ny fametrahana 64GB fototra anay, miampy ny famerenana 4GB Galaxy A31, dia tonga miaraka amin'ny fonon-doha GH59-15055A matanjaka sy fototra, miaraka amin'ny mikrô sy ny fanaraha-maso ny feo. Fanampin'izany, ny 15W Adaptive Fast Charging Wall Adapter ary ny USB Type A mankany amin'ny tariby C. Farany, mahita kitapo plastika mangarahara malefaka, matevina sy matanjaka isika. Noho izany, vonona ny handeha ianao, manana izay rehetra ilainao hiomanana.

 

Ny boaty mihitsy dia tsy misy zavatra manokana. Ny fitsitsiana ny vidiny dia miharihary, miaraka amin'ny tanany ho solon'ny saron-doha ambony ary tsy misy fandrian-damba plastika na fisarahana ao anatiny. Na izany aza, ny fitaovana ivelany dia voatsindry ary ampy tsara hanatanterahana ny tanjony sy hiarovana ny Galaxy A31 amin'ny fitaterana.

---

Design

Ny famolavolana ankapobeny ny Galaxy A31 dia navaozina tamin'ny taona 2020 tamin'ny fomba mitovy amin'ny Galaxy A51, izay nojerenay vao haingana. Raha ny marina, ny mpivady dia tena mitovy amin'ny lafiny rehetra amin'ny dian-tongotra sy ny tarehimarika. Mirefy 159,3 x 73,1 x 8,6mm, ny A31 dia somary matevina kokoa noho ny iray tampo aminy A51. Izy io koa dia milanja mihoatra ny 10 grama, amin'ny 185 grama, izay mora hamarinina amin'ny 1000mAh fanampiny ranom-boankazo tsy maintsy entina. Toy izany koa ny hateviny. Ny Galaxy M21 dia manakaiky ny haben'ny A31 amin'ny ankapobeny, raha mizara fitoviana vitsivitsy amin'ny famolavolana, indrindra eo aloha.

Ny Galaxy A51 ary, amin'ny lafiny kely kokoa, ny A41, dia samy nahavita nampihena be ny bezela rehetra manodidina ny efijery ary indrindra ny saokany. Amin'io lafiny io, ny A31 dia mbola manana endrika farany-gen, miaraka amin'ny habaka "buffer" bebe kokoa amin'ny lafiny rehetra amin'ny Super AMOLED 6,4-inch. Zara raha manao fifanarahana amin'ny drafitra lehibe, saingy mbola hafahafa ihany fa na ny U21 sy U31 aza dia toa manana bezela sy saoka kely kokoa raha ampitahaina.

 

Ny famolavolana ny Infinity-U notch ho an'ny selfie 20MP dia mbola mijery maoderina tsara, na dia tsy dia tsara tarehy toy ny Infinity-O punch hole amin'ny Galaxy A51 aza. Nanantena izahay fa hanome toerana ampy ho an'ny Samsung hampidirana LED fampahafantarana izany. Na dia misy toerana ho azy aza, ny A31 dia tsy manana iray, ho an'ny kisary AOD, pop-up ary sary mihetsika.

Raha jerena fa efa tafiditra ao anatin'ny fampitahana amin'ny farany amin'ny tsipika Samsung isika, dia tsara ny manamarika fa ilay goavambe Koreana dia tsy nilaza tamin'ny fomba ofisialy ny karazana fiarovana ampiasainy. Ny ankamaroan'ny loharano dia toa miombon-kevitra amin'ny Gorilla Glass, miaraka amin'ny naoty tsy fantatra. Mifanohitra amin'izany kosa, ny Galaxy A51 dia mitanisa mazava tsara ny Gorilla Glass 3 amin'ny specs, toy ny Galaxy M21 sy M31. Mba hanazavana, tsy misy amin'ireo fitaovana ireo no manome fiarovana ofisialy amin'ny fidiran'ny vovoka na rano. Saingy zara raha andrasana izany amin'ny vidin'izy ireo.

Ny Galaxy A31 dia manana fananganana "sandwich" nentim-paharazana telo sosona, miaraka amin'ny ampahany plastika telo. Tsy mahatsapa ho ambony toy ny metaly izy io raha hikasika, fa farafaharatsiny, plastika na tsia, ny midframe dia mahatsapa tena mafy, tsy misy flex. Mety ho nanao asa tsara kokoa i Samsung tamin'ny famaranana azy, saingy nit-picking fotsiny izany.

Ny ekipan'ny famolavolana dia nametraka eritreritra sy ezaka be tao ambadiky ny Galaxy A31. Miaraka amin'ny trio misy tsipika toa kisendrasendra, mizara ny habaka ho quadrants efatra amin'ny alokaloka hafa sy ny tsipika eo amin'ny farany ambany, ny A31 dia toa miavaka. Na dia miaraka amin'ireo fitaovana toa ny A41 sy A51, izay mizara an'io fiteny famolavolana io ihany koa, dia mbola mahazo endrika miavaka tsara ianao, satria nanapa-kevitra ny hanova ny toeran'ny tsipika ho an'ny tsirairay i Samsung. Ny tarika Prism Crush Blue dia tena mamiratra tokoa, raha vao mahazo hazavana izy ary manomboka mamiratra ao anaty avana feno ny ilany.

Tokony hamafisina indray fa vita amin'ny plastika ny lamosina miolikolika amin'ny Galaxy A31, mifanohitra amin'ny takelaka Gorilla Glass be pitsiny kokoa. Ity farany dia mety hanome aingam-panahy kely kokoa ny fahatokisan-tena amin'ny hamafin'ny telefaona, fa koa ny fiakaran'ny vidiny. Ho fanampin'izay, tsy azonay antoka fa mety ho niavaka i Samsung tamin'ny endrika iray amin'ny sehatra manokana.

Ny fanindriana midina amin'ny lamosina miaraka amin'ny fijerevana tokana dia mampiseho flex kely. Mety nisy toerana tao anatiny ho an'ny bateria lehibe kokoa, saingy tsy tao anatin'ny tetibola ny iray. Na izany aza, ny A31 dia mahatsapa mafy sy mitambatra tsara. Ny tampon'ny plastika dia manome fingotra tsara. Manamora ny fikarakarana ihany koa ny curvature somary miolikolika amin'ny lamosina. Mbola betsaka ny dian-tanana.

Ankoatra ny endrika geometrika tsy manam-paharoa ao ambadika, azonao atao ny mamantatra mazava tsara ny A31 ho telefaona Samsung 2020 noho ny famolavolana cluster fakan-tsary. Na tiana na tsy tiana, ny clusters mahitsizoro lehibe eo amin'ny zoro havia ambony izay manambatra ny mpitifitra rehetra ao ambanin'ny tafo iray dia ny fomba nampifanaraka ny telefaonan'ny orinasa amin'ny isan'ny mods tsy mitsaha-mitombo. Amin'ny Galaxy A31, indrindra indrindra, ny zava-drehetra dia miakatra kely eo ambonin'ny lamosina sisa ary tsy mampiditra fihozongozonana.

---

Bokotra sy fanaraha-maso

Ny Galaxy A31 dia maka fomba fanao mahazatra amin'ny rafitra fanaraha-maso azy. Eo amin'ny ankavanana - bokotra hery sy ny feo rockers. Mipetraka tsara amin'ny haavony, "clicky" ary mandray andraikitra. Angamba, manify kely fotsiny, fa tsy amin'ny fomba tsy mahazatra, na dia amin'ny rantsantanana lehibe aza.

Mety tsy hitifitra matetika ny bokotra herinaratra ianao raha mandeha amin'ny iray amin'ireo safidy fiarovana biometrika. Ao amin'ny A31 dia misy ny famantarana ny tarehy sy ny mpamaky fanondro mitambatra.

Indrisy anefa fa ny maody fanondro manokana amin'ny A31 dia tsy nampiaiky anay tamin'ny hafainganam-pandeha. Ny famahana ny telefaona amin'ny ecran tsy mivoaka, ny fampiasana ny endri-javatra mandeha foana amin'ny mpamaky fanondro dia maharitra roa na telo segondra. Na izany aza, fara faharatsiny, ny fahamarinan'ny famakiana dia avo.

Amin'ny lafiny iray, Samsung izao dia manana menus fampahalalana misaraka mba hijerena sy hahazoana ny famahana ny fiarovana manokana ho an'ny fiarovana biometrika, fa tsy hanatitra azy ireo amin'ny fanavaozana OTA OS amin'ny ankapobeny. Nokarakaraina.

Ny ilany havia amin'ny bezel dia tsy misy afa-tsy nanoSIM, miampy takelaka kombo microSD. Ny endriny dia somary hafahafa satria Samsung dia nandeha tamin'ny fomba lehibe kokoa. Amin'ny lafiny iray - slot nanoSIM roa misaraka (na iray, raha mahazo unit SIM tokana toa anay ianao), amin'ny lafiny iray - toerana natokana ho an'ny karatra microSD. Amin'izany fomba izany dia tsy mila misafidy ianao na karatra SIM faharoa na fitahirizana bebe kokoa izay tombony amin'ny bokintsika.

Ny ilany ambany amin'ny A31 dia somary sahirana. Ny seranan-tsambo USB Type-C dia eo afovoany. Izy io koa dia manohana USB 2.0 sy USB OTG hafainganana. Eo anilany dia misy jack audio 3,5mm taloha amin'ny lafiny iray ary mpandahateny tokana ambany amin'ny ilany iray. Mampalahelo fa tsy manana fanamafisam-peo stereo ny A31.

Satria somary nikasika ny fifandraisana teto izahay, dia tsara ny manamarika fa ny A31 dia manana mpandray radio FM miaraka amin'ny RDS. Fanampin'izany, ny NFC, feno amin'ny fomba fiasa roa miavaka - fomba feno, miaraka amin'ny famakiana sy fanoratana ary ny "mode card", izay mamela ny fahafaha-manao fanamarinana azo ampiasaina, ampiasaina amin'ny fandoavam-bola, karatra fitaterana ary ny hafa.

---

Fampisehoana Super AMOLED 6,4 santimetatra

Ny Galaxy A31 dia iray amin'ireo safidy mora indrindra miaraka amin'ny tontonana OLED amin'ny filaharana Samsung ankehitriny. Ny ankamaroan'ny safidy tetibola ankoatra izany dia miankina amin'ny PLS TFT. Izany ihany no antony handinihana ny fisafidianana ny A31. Ny Super AMOLED dia mety ho teknolojia lova ao amin'ny lisitry ny Samsung amin'izao fotoana izao, saingy mbola manome fampisehoana matanjaka.

Nandrefy 420 nits ny famirapiratana ambony indrindra izahay tamin'ny fitsapanay. Ny Galaxy A31 dia manana maody fiara ambony indrindra ambonin'izany, mamela azy hampiakatra vetivety ny famirapiratany hatramin'ny 635 nits. Izany dia mahatonga azy io ho mety amin'ny fampiasana ivelany, eo ambanin'ny tara-masoandro mivantana tsy misy olana.

Ary noho ny teknolojia OLED, ny tahan'ny fifanoherana amin'ny efijery dia mahagaga miaraka amin'ny mainty tsara tarehy sy lalina.

Fitsapana fampisehoana	Famirapiratana 100%.
	Black,cd / m2	Fotsy,cd / m2	Contrast ratio
Xiaomi Redmi K30 (Max Auto)	0.527	714	1355:1
Samsung Galaxy M30s (Max Auto)	0	642	∞
Samsung Galaxy A51 (Max Auto)	0	636	∞
Samsung Galaxy A31 (Max Auto)	0	635	∞
Samsung Galaxy A41 (Max Auto)	0	624	∞
Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Max Auto)	0.487	616	1265:1
Nokia 7.2 (Max Auto)	0.421	585	1390:1
Xiaomi Redmi Note 9S (Max Auto)	0.42	575	1369:1
Xiaomi Redmi K30	0.399	550	1378:1
Nokia 7.2	0.371	498	1342:1
Huawei P40 Lite	0.425	461	1085:1
Xiaomi Redmi Note 9 Pro	0.355	456	1285:1
Realme 6	0.343	451	1315:1
Realme X	0	448	∞
Samsung galaxy m30s	0	441	∞
Samsung Galaxy A31	0	423	∞
Xiaomi Redmi Fanamarihana 9S	0.303	421	1389:1
Samsung Galaxy A41	0	417	∞
Samsung Galaxy A51	0	413	∞

Full HD, na 1080 x 2400 pixels kokoa, amin'ity tranga ity, dia manjavozavo amin'ny diagonal 6,4-inch miaraka amin'ny hakitroky ny pixel manodidina ny 411 ppi. Ny takelaka Samsung dia mitombo hatrany amin'ny lalana mitsangana. Ny tahan'ny 20: 9 dia mihoatra na latsaka ny fenitra ankehitriny ary ny Galaxy A31 dia mizara izany fironana izany.

Samsung dia manana firaketana an-tsoratra voaporofo amin'ny fanolorana efijery izay tsy vitan'ny hoe mamirapiratra, fa koa amin'ny fampisehoana loko. Marina izany ho an'ny Galaxy A31. Ao amin'ny maodely Vivid default, dia nahavita nahatratra deltaE2000 antonony amin'ny 5,1 izy, miaraka amin'ny fivilian-dàlana lehibe indrindra amin'ny 14,4 amin'ny mena. Ny loko dia manana endrika OLED "punchy" miavaka amin'ity fomba ity. Ny fantsona mena mihoa-pampana dia miteraka mombamomba ny loko "mafana kokoa", noho ny tsy fahampian'ny teny tsara kokoa. Raha hitanao fa somary manjavozavo izany, ny fizarana famirapiratry ny famirapiratana dia ahitana slider mangatsiatsiaka sy mafana tsotra, ary koa fametrahana teboka fotsy mahazatra, izay ankafizinay.

Ny fomba voajanahary no tokony halehanao raha tianao ny loko mazava. Nandrefy deltaE 2000 mahavariana izahay tamin'ny 1,8 fotsiny tamin'ity fomba ity ary 4,7 ambony indrindra amin'ny maitso, miaraka amin'ireo loko hafa mitazona fahasamihafana kely kokoa. Mazava ho azy fa ny fihetsehanay voalohany dia ny hanandrana sy hahatsiaro ilay fantsona maitso ratsy fitondran-tena ao amin'ny menu white point mahazatra. Na izany aza, tsy misy afa-tsy amin'ny fomba mazava. Taorian'ny fijirihana be dia be, tsy nahavita nahazo calibration tsara kokoa noho ilay efa atolotry ny Samsung amin'ny fomba voajanahary izahay. Na izany aza, ny vokatra norefesintsika tamin'ny fomba voajanahary dia efa ampy ho an'ny tontonana ho raisina ho mahatoky loko.

Tsy misy fanohanana HDR be pitsiny amin'ny Galaxy A31. Tsy hoe nanantena izahay tamin'ny fizarana vidiny. Na izany aza, ny telefaona dia manana mari-pankasitrahana Widevine L1 izay midika fa afaka mankafy HD sy fanapahan-kevitra mivantana kokoa noho ny serivisy toa an'i Netflix sy Amazon Prime Video.

---

fizakantena

Ny Galaxy A31 dia manana bateria 5000mAh mahery. Lehibe noho ny 4000mAh an'ny Galaxy A51 ary lehibe kokoa noho ny 3500mAh an'ny Galaxy A41. Ny Galaxy M21 sy M31 dia manolotra hatramin'ny 6000mAh, izay mety ho zava-dehibe amin'ny teny manodidina.

Ny Galaxy A31 dia nahavita fiaretana 124 ora nahavariana tamin'ny fitsapana manokana nataontsika, miaraka amin'ny isa matanjaka amin'ny ambaratonga rehetra, amin'ny sokajy tsirairay. Tsy misy azo itarainana amin’ity sampana ity.

Ny andrana momba ny bateria dia natao ho azy noho ny SmartViser, tamin'ny fampiasana ny fampiharana viSer. Ny naoty fiaretana etsy ambony dia mampiseho ny faharetan'ny fiampangana bateria tokana raha mampiasa ny Samsung Galaxy A31 mandritra ny adiny iray ianao amin'ny telefaona, fitetezana tranonkala ary famerenana horonan-tsary isan'andro. Nametraka ity lamina fampiasana ity izahay mba hampitoviana ny valin'ny batteries amin'ny fitaovana amin'ny asa mahazatra indrindra andavan'andro. Ny fomba fitsapana ny bateria dia voalaza amin'ny antsipiriany raha toa ianao ka liana amin'ny antsipiriany. Azonao atao ny mijery ny latabatra fitsapana bateria feno, izay ahitanao ny fampitahana ny finday rehetra nosedrainay amin'ny fampiasanao mahazatra.

Ny enta-mavesatra amin'ny Galaxy A31 sy ny fianakaviana Galaxy A sy Galaxy M ankehitriny, amin'ny ankapobeny, dia voafefy amin'ny 15W. Tsy misy na inona na inona antsoina hoe trano amin'ny sehatra smartphone maoderina. Na izany aza, misy tohan-kevitra tokony hatao mba hanalefahana ny fahapotehan'ny bateria rehefa mandeha ny fotoana amin'ny alàlan'ny fisafidianana ny hafainganam-pandeha antonony kokoa.

Tamin'ny fiampangana avy hatrany dia afaka namerina manodidina ny 30% amin'ny fiampangana bateria tao anatin'ny 30 minitra izahay, miaraka amin'ny fiampangana feno efa ho 3 ora (2h48). Azo ampiasaina tsara amin'ny fitaovana teti-bola fa tsy ho eo an-tampon'ny tabilao.

---

Mpandahateny mafy

Ny Galaxy A31 ihany no manana mpandahateny iray eo am-pelatanany. Izy io dia fitaovana fanamafisam-peo ambany, izay mahatonga azy ho latsa-danja noho ny fanjifana haino aman-jery.

Tsy dia mafy loatra ny fanamafisam-peo ary natao indrindra mba hanamafisana ny feo midadasika kokoa. Na izany aza, mahagaga tsara amin'ny feo izy ary mahavita mitazona ny sasany amin'ireo frequences bass ambany kokoa. Na dia tsy handeha hidera azy aza izahay noho ny mozikany izay nohenoina tamin'ny fomba rehetra, dia toa mandeha tsara izy eo amin'ireo namany tetibola. Tena azo ampiasaina amin'ny fanarahana ny fifanakalozan-kevitra amin'ny sarimihetsika sy fandaharana amin'ny fahitalavitra.

---

Iray UI 2.1 interface tsara, tsara kokoa noho ny Android 10

Ny Galaxy A31 dia miaraka amin'ny kombo rindrambaiko Samsung ankehitriny sy manara-maso misy ny Android 10 miaraka amin'ny OneUI 2.1 eo ambony. Ilay goavambe Koreana dia nahavita nitazona endrika tsy miovaova mahagaga ho an'ny hodiny mahazatra hatramin'izao. Ny fanavaozana farany indrindra dia an-kolaka ary mikendry indrindra ny hanatsara ny traikefa bebe kokoa. Zavatra toy ny famehezana singa manan-danja ifanakalozan-kevitra sy fanatsarana ny fametrahana singa ho mora idirana. Mandritra izany fotoana izany, ireo mpampiasa Samsung efa misy amin'ny fitaovana tranainy dia tokony hahatsapa ho ao an-trano miaraka amin'ny lamina ankapobeny.

OneUI 2.1 dia nahatratra ny haavon'ny fahamatorana izay ahazoana fahatsorana, filaminana ary fandaminana tsara. Ny Galaxy A31 dia miarahaba anao amin'ny ecran hidin-trano sy efijerin'ny trano tsotra, miaraka amin'ireo endri-javatra fanamboarana feno ary koa ireo widgets isan-karazany ho an'ny fampiratiana Always-On.

Raha tianao ny fanamboarana dia mahagaga ny OneUI. Ny fahaiza-manaon'ireo lohahevitra naorina dia midadasika ary misy tahiry an-tserasera manankarena amin'ny safidy maimaim-poana sy karama. Azonao atao ny mampifangaro sy mampifanaraka ny lafiny tsirairay amin'ny famolavolana, toy ny kisary. Azonao atao ihany koa ny manova ho azy ny ambadiky ny efijery hidin-trano.

Ny endri-pampisehoana Always On dia azo atao tsara ihany koa. Ankoatra ny fifantenana amin'ny endrika famantaranandro, dia mahazo fanaraha-maso ifandrimbonana ihany koa ianao, antsoina hoe FaceWidgets i Samsung. Ary koa, misy fizarana iray manontolo ao amin'ny fivarotana Samsung Theme natokana ho an'ny animation AOD.

Nahazo marika ambony ihany koa i Samsung tamin'ny fampidirana ireo endri-javatra lozisialy voalohany ho an'ny ambiny. Ny fampisehoana an-tsambo dia ohatra miavaka. Ny tontonana dash dia endri-javatra malaza sy efa ela izay manome anao fidirana haingana amin'ny fampiharana, hetsika, fitaovana ary maro hafa. amin'ny slide lateral tokana. Azonao atao ny misafidy izay lafiny ipetrahan'ny taho ary amboary ny toerany eo amin'ny sisin'ny telefaona.

Misy ihany koa ny jiro Edge - endri-javatra iray izay afaka manazava ny karazana jiron'ny sisiny ho fampandrenesana, ary araka ny efa noeritreretinao angamba dia misy safidy sy fomba maro azo isafidianana.

Samsung dia tafiditra ao anatin'izany rehetra izany raha ny momba ny safidy navigateur. Eo ivelan'ny boaty, ny Galaxy A31 dia namboarina miaraka amin'ny bara fanamoriana an-tsekoly taloha. Misy ihany koa ny fitetezana fihetsika, ary azonao atao ny misafidy eo amin'ny andiana hetsika One UI 2 na miverina amin'ny fomba fanaovana One UI 1. Ny taloha dia mitovy amin'ny fomba fiasa Android 10 teratany ankehitriny miaraka amin'ny swipe amin'ny sisiny ho an'ny "Back" sy ny swipe. mankany amin'ny trano na mpifidy asa. Ny fomba taloha dia ny misintona faritra telo misaraka amin'ny farany ambany izay manao izay nataon'ireo bokotra eo amin'ny efijery alohan'ny azy. Izy io dia miasa tsara amin'ny interface default an'ny Samsung Pay, raha izany no kapoakanao.

Ny Dark Mode dia endri-javatra vaovao, farafaharatsiny amin'ny toe-javatra misy azy ankehitriny, mavitrika ary azo zahana. Mampiakanjo ny singa UI amin'ny mainty sy matoatoa va ny volondavenona ary miantso ny maody maizina amin'ny fampiharana tohanana, izay misy fampiharana anatiny ary koa ny ankamaroan'ny suite Google. Oh, ary ny fampiharana GSMArena, hatramin'ny fanavaozana farany azy. Azonao atao ihany koa ny mampiasa rafitra fandaharam-potoana mandeha ho azy izay mivadika ho maizina amin'ny fiposahan'ny masoandro sy ny filentehan'ny masoandro, na mametraka ny fandaharam-potoananao manokana mifototra amin'ny toetrandro.

Ny biometrika Galaxy A31 dia ahitana mpamaky fanondro optique sy fakan-tsary fototra ihany no hitan'ny maso. Manana olana kely izahay amin'ny fizotry ny fanondro amin'ny rantsantanana afa-tsy ny miadana kely. Mora ny mamela heloka anefa, satria indray mandeha monja ianao no manao izany.

Taorian'izay, ny Galaxy A31 dia nahatratra ambaratonga avo lenta amin'ny fanekena ny fanondro, izay mety ho tombony amin'ny fampiasana mpamaky optika nentim-paharazana, fa tsy ireo singa ultrasound sarotra kokoa sy matetika tsy mifanaraka amin'ny orinasa. .

Na izany aza, ny hafainganana dia mbola olana amin'ny fampiasana andavanandro. Tsy io no haingana indrindra amin'ny sensor ary toa miadana toy ny fitaovana ultrasonic ampiasaina amin'ny sainam-pirenena Samsung, mifanohitra amin'ny sensor optika akaiky akaiky ampiasain'ny marika Shinoa. Ny animation mamoha miadana dia tsy manampy amin'ny hafainganam-pandeha hita. Ny hevitray dia ity mpamaky fingerprint ity dia tena azo ampiasaina ary tsy dia manelingelina loatra, fa nahita haingana kokoa izahay.

Amin'ny fanamarihana tsara kokoa, ankasitrahanay ny fampidirana menus misaraka sy ny fanavaozam-baovao ho an'ny fanondro biometrika sy ny paty fiarovana amin'ny famantarana ny tarehy. Tsara ihany koa ny manamarika ny mety hanafaingana ny famantarana ny tarehy amin'ny fandaniana ny fiarovana sasany. Ny telefaona aza dia mamela anao handalo ny fepetra takiana amin'ny fanokafana ny masonao mba hiasa.

Vokatry ny fiaraha-miombon'antoka betsaka amin'ny antoko fahatelo, toa an'i Microsoft, Samsung dia mamoaka fampiharana MS vitsivitsy efa voapetraka ivelan'ny boaty, mba hiaraka amin'ireo fanangonam-bokatra ao an-trano efa ambony. Mety ho heverin'ny Purists Android ho bloat izany, fa raha tsy te hampiasa azy ireo ianao dia tsy dia be loatra amin'ny tavanao ny fampiharana Microsoft.

Misy ihany koa ny endri-javatra toy ny fifandraisana tsy misy dikany miaraka amin'ny Windows 10, Samsung Health suite tsara indrindra, ary SmartThings home sy IoT automation hub, Game Launcher sy Game Booster, AR Zone, miaraka amin'ny Doodle sy AR Emoji fanohanana ary izy rehetra dia tafiditra ao anaty OneUI 2.1.

---

Benchmarks / fampisehoana

Miaraka amin'ny chipset MediaTek MT6768 Helio P65, ny Galaxy A31 dia tsy dia matanjaka loatra. Cortex-A75 roa, miaraka amin'ny fatran'ny 2,0 GHz sy enina Cortex-A55, mihazakazaka miaraka amin'ny cap 1,7 GHz dia tsy mikiakiaka, na dia amin'ny taratasy aza. Na izany aza, sambany ny Helio P65 nitsidika ny birao hanaovana fitiliana mety. Izany ihany no mendrika ny fiheverana manokana. Indroa tokoa izany, satria tena te hahita ny fomba iatrehany azy amin'ny Samsung Exynos 9611 ao an-trano izahay - safidy malaza amin'ity fizarana vidiny ity, indrindra ho an'ny fitaovana famatsiana herinaratra toa ny Galaxy M21, M31, M30, ary A51.

Ny Exynos 9611 dia mampiasa dingana 10nm mahomby kokoa noho ny node 12nm an'ny Helio P65. Ny DSP ihany koa dia afaka maka horonan-tsary 4K, izay tsy ampy ny MediaTek ary noho izany ny Galaxy A31. Angamba ny Helio P65 dia afaka manonitra ny fahasamihafan'ny hery manta amin'ny alàlan'ny fampiasana ny cores vaovao? Eny, manomboka amin'ny GeekBench sy ny enta-mavesatra CPU madio, dia mahita fahasamihafana kely eo amin'izy roa isika ary tsy mankasitraka ny MediaTek foana.

Ny Helio P65 dia mahavita mandresy ny Exynos 9611 amin'ny enta-mavesatra tokana, na dia zara aza, fa tsy mahomby amin'ny entana marobe. Ny fahasamihafan'ny fahombiazan'ny processeur dia zara raha lehibe eo amin'ny roa mba ho hita eo amin'ny tontolo tena izy. Na izany aza, miaraka amin'ny endri-javatra tsara kokoa amin'ny lafiny iray, ny Exynos 9611 dia toa mangalatra ny fampisehoana amin'ny P65, mametraka azy sy ny Galaxy A31 amin'ny toerana sarotra.

Ankoatra an'ity ady ity dia hitantsika mazava tsara fa ny fianakavian'ny chip G80 sy G90 an'ny MediaTek, ary koa ny tsipika Snapdragon 700 ary ny Kirin 810 an'ny Huawei midadasika dia dingana iray misongadina. Mandritra izany fotoana izany dia hita amin'ny finday amin'ny vidin'ny vidiny mitovy amin'ny Galaxy A31 izy ireo.

Mifindra any amin'ny isa fampifandraisana bebe kokoa sy AnTuTu 8, indrisy fa mahita ny Galaxy A31 eo amin'ny faran'ny fonosana. Izany dia azo lazaina, farafaharatsiny amin'ny ampahany, amin'ny zava-misy fa ny vondrona famerenanay dia ny fanamafisana fototra, miaraka amin'ny 4GB an'ny RAM sy ny fitahirizana 64GB. AnTuTu dia mandinika ny fitadidiana ary indrindra ny hafainganam-pandehany. Angamba ny chips 6GB RAM lehibe kokoa amin'ny A31 dia mety ho tsara kokoa. Toy izany koa ho an'ny kapila fitahirizana 128GB, satria ny SSD drive amin'ny ankapobeny dia miasa tsara kokoa rehefa mitombo ny fahaizany. Na izany aza, tokony ho marihina fa ny Galaxy A31 dia mampiasa eMMC 5.1 ho an'ny fitahirizana azy, mifanohitra amin'ny UFS 2.0, izay hita amin'ny zavatra toa ny Galaxy A51. Ny fenitra farany dia haingana kokoa amin'ny ankapobeny.

Mampalahelo fa mitohy ny vaovao ratsy ho an'ny Galaxy A31 amin'ny andrana sary ihany koa. Manomboka amin'ny fitsapana hamafin'ny ambany indrindra izay ataontsika, amin'ny fampiasana OpenGL ES 3.0, hitantsika ny Mali-G52 MC2 miady mafy amin'ny fiampitana ny marika 30 fps na eo amin'ny efijery sy ivelan'ny efijery.

Raha mijery ny Galaxy A51 sy ny Mali-G3 MP72 chipset amin'ny fitsapana mitovy, dia tsikaritray fa kely kokoa ny frame amin'ny fampisehoana ankapobeny. Na izany aza, amin'ny fivoarana hafahafa, ny Galaxy M30, M21 ary M31, izay samy manana ny chipset Exynos 9611 mitovy sy ny Mali-G3 MP72 GPU mitovy amin'ny Galaxy A51, dia mahavita mahazo isa ambony kokoa ary mora kokoa noho ny A51 sy A31. Nandeha ny fitsapana indray izahay ary niampita ity fikarohana hafahafa ity niaraka tamin'ny hazakazaka GFX 3.1 ihany koa, mba hahitana valiny mitovy.

Noho ny antony hafahafa, ny Exynos 9611 dia toa tsy dia misy dikany loatra ao anatin'ny Galaxy A51 noho ny an'ny trio amin'ny fitaovana Galaxy M-series, miaraka amin'ny vokatra tsy miovaova. Ary, tsarovy, mampitaha ny valin'ny famandrihana ivelan'ny efijery ihany izahay eto, izay tsy misy ny famahana ny fampiratiana teratany.

Nanjary hafahafa kokoa ny zavatra tamin'ny fitsapana Aztek GFXBench avo lenta. Eto, ny Galaxy A51 dia nahavita nanakatona ny elanelana ary nifanaraka tamin'ny rahalahiny Galaxy M. Nandritra izany fotoana izany, namela ny Galaxy A31 teo amin'ny faran'ny tabilao hafa. Imbetsaka izahay no nanao ny andrana ary niverina nifanaraka foana ny isa. Amin'ny alàlan'ny Vulkan sy OpenGL 3.1, tsy misy latsak'izany.

Ny hany fanazavana lojika hitanay dia olana amin'ny toetry ny mpamily Helio P65 GPU ankehitriny. Na izany na ny Galaxy A31, indrindra indrindra, dia mamely mafy ny bottleneck fitaovana hafa mandritra ny fitsapana GPU rehetra, izay mampihena ny isany. Misalasala izahay hanome tsiny mivantana ny Mali-G52 MC2 GPU, satria hita ao amin'ny Xiaomi Redmi Note 9 sy Realme 6i ihany koa izy io ary mahavita tsara kokoa eo ambanin'ny chipsets Helio G85 sy Helio G80.

Raha mila porofo bebe kokoa, ireto ny isa 3DMark, mampiseho fironana mitovy.

Taorian'ny famakafakana ny angon-drakitra rehetra, dia miantehitra mafy amin'ny teoria momba ny olana momba ny mpamily na rindrambaiko fanatsarana izahay, izay manimba ny fandehan'ny synthetic amin'ny MediaTek Helio P65 amin'ny toe-javatra misy azy ankehitriny. Na izany aza, na dia mihevitra aza izahay fa ny Galaxy A31 dia andrasana ho mitovy amin'ny fampisehoana CPU sy GPU amin'ireo mpiray tam-po aminy Samsung, mihazakazaka ny Exynos 9611, izay mbola mamela azy amin'ny fatiantoka miharihary. Izany hoe, ny chip an'ny Samsung manokana dia manana tombony amin'ny node famokarana mahomby kokoa sy DSP fakan-tsary mahay kokoa, manosika ny fakana horonan-tsary 4K.

Ankoatra izany, sarotra ny tsy miraharaha ny fahasamihafan'ny fampisehoana eo amin'ny vondrona Samsung finday amin'ireo sary ireo sy ireo mpifaninana sasany mitovy vidiny, indrindra noho ny chips tsara kokoa. Raha mitady fampisehoana tsara indrindra isaky ny dolara ianao, dia safidy tsara kokoa ny silisiôma toa ny Helio G90T na Snapdragon 730G.

Ny Galaxy A31 dia miasa tsy misy kilema, tsy misy fiadanam-po na miakanakana mandritra ny fampiasana andavanandro. Ny GPU tsy dia tsara, na izany aza, dia manasarotra ny fanolorana ny filalaovana lalao mavesa-danja.

---

fakan-tsary

Ny safidin'ny fakantsary Samsung ho an'ny Galaxy A31 dia andrasana ary tsy mahagaga amin'ny lafiny maro. Raha toa ny fitaovana toa ny Galaxy A51 sy ny Galaxy M31 dia mametraka fihodinana vitsivitsy amin'ny fananganana antonony mahazatra mahazatra, ny A31 dia manaraka ny fivoriambe ankehitriny.

Ny fakan-tsary lehibe Quad Bayer 48MP no mety ho hitanao amin'ny ankamaroan'ny midrangers maoderina. Azo ianteherana izy io ary efa nanaporofo ombieny ombieny.

Miaraka aminy amin'ny A31 dia snapper 8MP ultra-wide. Ity dia fihenam-bidy miavaka avy amin'ny vondrona 12MP amin'ny A51.

Mameno ireo roa ireo dia manana fakan-tsary 5MP izahay - ny iray dia sensor halalin'ny natokana, miaraka amin'ny isa megapixel mihoatra ny salan'isa ary ny halavan'ny focal mitovy amin'ny 26mm, ahafahanao mitazona azy lavitra kokoa amin'ny lohahevitrao. Ary farany - vondrona 5MP lalina mba hanamora indrindra ny sary. Na "Mifantoka mivantana", amidy amin'ny A31.

Eo anoloan'ny telefaona - misy vondrona 20MP. Averina indray, somary ambany amin'ny sehatry ny Samsungs teti-bola ankehitriny, izay azo jerena ihany koa miaraka amin'ny singa 25MP sy 32MP.

Ampio izany rehetra izany ary ampio ihany koa ny satroka fakan-tsary FullHD mampalahelo ary manana fakan-tsary mitovy amin'ny Galaxy M21 ianao, mifanohitra amin'ny ankamaroan'ny Galaxy A sy Galaxy M hafa izay noresahinay. famerenana.

Ny fampiharana fakan-tsary dia mitovy amin'ny hitanao amin'ny Samsung rehetra miaraka amin'ny fanovana endrika kely vitsivitsy nampidirina tamin'ny One UI 2.0, toy ny endri-tsoratra lehibe kokoa ho an'ny maody sy ny drafitry ny fomba voafantina fa mifanohitra amin'ny bubble mafy ao anatiny. .

Amin'ny ankapobeny dia mitovy amin'ny fampiharana fakan-tsary hafa izy io. Swipe miankavia sy miankavanana mba hifindra eo amin'ny maodely rehetra misy, ary misy ihany koa ny safidy handaminana na hanesorana ny sasany amin'ireo fomba fijery. Ny fakan-tsary mitsangana amin'ny lafiny roa dia hiova eo anelanelan'ny fakan-tsary eo aloha sy aoriana. Eo amin'ny zoro ambony ankavia amin'ny efijery ny kisary fandrindrana ary manome anao fifehezana mazava tsara ny fakantsary. Tsy mahazo efijery fanitsiana misaraka ho an'ny sary sy video ianao satria tsy dia be loatra ny safidy. Ny zavatra mahazatra toy ny famahana ny horonan-tsary, ny tsipika, ny angona toerana, sns. Azonao atao ihany koa ny mamadika sy mamono ny optimizer seho. Raha vantany vao alefa, dia tokony averinao fanindroany foana avy amin'ny mpampiasa interface tsara. Ataovy ao an-tsaina izany.

Indrisy fa tsy hita ny safidy sasany, toy ny fanaraha-maso HDR manual. Misy toggle Auto HDR ao amin'ny fikandrana, izay mamela ny fanapahan-kevitra amin'ny algorithm mandeha ho azy. Tsy afaka manery an-tànana ny HDR ianao. Tsy misy ihany koa ny fanamafisana ny fakana sary.

Ny sivana loko sy ny fomba hatsaran-tarehy dia somary mitambatra ao anaty interface iray. Ity farany dia ahitana sliders ho an'ny lokon'ny hoditra, malefaka, jawline ary haben'ny maso.

Misy ihany koa ny maody Pro, fa araka ny efa nampoizina avy amin'ny midrangers ny orinasa dia tsy Pro loatra izany. Azonao atao ihany ny misafidy ISO (ao amin'ny 100-800), tambin-karama (-2 / + 2EV amin'ny fitomboana 0,1EV) ary fifandanjana fotsy (amin'ny hafanana maivana). Tsy misy mpanelanelana hafainganana na fifantohana amin'ny tanana.

---

Kalitaon'ny sary

Manomboka amin'ny fakantsary lehibe, ny sensor SAMSUNG ISOCELL S5KGM2, fantatra kokoa amin'ny anarana fohy GM2, dia ampahany mahazatra amin'ny kitapo. Ilay fantatray dia tena mahay maka sary mahafinaritra. Ny maody Quad Bayer dia ampiharina amin'ny fomba mahazatra ihany koa, mipetraka ao ambadiky ny fakantsary f / 2.0, mitovy amin'ny 26mm ny sakany.

Ny sary nalaina niaraka taminy tamin'ny maody 12MP default, miaraka amin'ny Auto HDR sy Scene Optimizer dia samy afaka, tsara ary tena mahafa-po, raha tsy mahagaga. Be dia be ny tsipiriany, voafehy tsara ny tabataba, ary midadasika be ny elanelana mavitrika.

Tsara ihany koa ny loko. Tsara vintana izahay fa nanana andro nazava tamin'ny sary. Ny fandroana ny foto-kevitray amin'ny hazavana dia manasa kely ny loko hita maso. Na izany aza, ny siansa loko Samsung amin'ny A31 dia toa alefa amin'ny lafiny mpandala ny nentin-drazana kokoa. Tsy misy na inona na inona toa oversaturated artifisialy, na dia somary mavesatra aza ny algorithm fanamafisam-peo amin'ny ankamaroan'ireo tifitra ireo. Sahy milaza izahay fa ny A31 dia mampiseho famantarana fiovana matotra kokoa, izay tena ankasitrahanay.

Ny maodely 48MP dia azo alaina raha miziriziry amin'ny fahazoana rakitra tena lehibe ianao ary tsy misy tombony azo ampiharina. Azonao atao ny maka ny antsipiriany bebe kokoa amin'ity lalana ity, saingy mety hanao sorona ny isan-karazany amin'ny dingana ianao satria ny AutoHDR dia kilemaina. Ankoatr'izay, ny lamina tsara sasany dia mitarika amin'ny moiré fringes amin'ity fanapahan-kevitra ity.

Ny optimizer Scene dia kilemaina ho azy amin'ny maodely 48MP, noho izany dia afaka manantena fanampiana kely kokoa ianao. Ho fampitahana, ireto misy seho telo mitovy, voatifitra amin'ny maodely fiara feno amin'ny 12MP miaraka amin'ny HDR auto sy optimizer seho.

Ny fakan-tsary 8MP an'ny Galaxy A2.2, f / 31 ultra-wide dia azo ampiasaina, fa tsy mihoatra lavitra. Tsara ny haavon'ny antsipiriany, raha jerena ny famahana azy. Na izany aza, aleonay kokoa ny manana ny maody 12MP an'ny Galaxy A51. Tery ny elanelana dynamique, olana ny tabataba manerana ny frame, ary mavesatra ny maranitra. Amin'ny lafiny tsara, tianay ny fomba nivoahan'ny loko.

Marihina fa nalaina tamin'ny Auto HDR sy Scene Optimizer avokoa ireo sary etsy ambony ireo. Sahala amin'ny fakan-tsary lehibe, tsy misy dikany ny famonoana ny iray amin'ireo rafitra ireo.

Tsy dia tsara loatra ny sarin'ny Galaxy A31 ambany hazavana. Ny vokatra avy amin'ny fakan-tsary lehibe dia malama sy mafy, fa ny loko dia somary désaturated. Farafaharatsiny, ny dynamic range dia mendrika.

Araka ny efa nampoizina, ny fakan-tsary ultra-wide dia lasa ratsy kokoa noho ireo fepetra ireo.

Ny Galaxy A31 dia tsy manana mode Night manokana. Tena zava-misy mampalahelo izany. Ny tsara indrindra azonao atao amin'ny sary amin'ny alina dia ny tsy mamela ny Scene Optimizer.

---

Video

Ny Galaxy A31 dia indrisy fa tsy ampy fitaovana raha resaka fakana horonan-tsary. Na dia manana fanapahan-kevitra hisambotra 4K aza izy io, ny DSP ao anatin'ny Helio P65 dia tsy afaka. Ny A31 dia voasarona amin'ny 1080p sy 30fps. Tsy afaka mahazo 60 fps amin'ny 720p akory ianao amin'ny alàlan'ny fampiharana default. Ity farany dia azo atao amin'ny alàlan'ny vahaolana avy amin'ny antoko fahatelo toa ny Open Camera, saingy mihatra ny fetran'ny FullHD. Azonao atao ny maka ara-teknika amin'ny efamira 1440 x 1440 piksel, raha izay no tianao. Ireo famerana marina ireo dia mihatra amin'ny horonan-tsary avy amin'ny fakan-tsary lehibe, midadasika ary koa ny fakan-tsary selfie.

Amin'ny alàlan'ny default, ny horonan-tsary dia voakodia miaraka amin'ny stream video 17Mbps AVC sy feo roa-channel, 48kHz AAC ao anaty fitoeran-javatra mp4. Ny Galaxy A31 dia mamela anao hampiasa HEVC (h.265) ho solon'izay, raha mitady fitsitsiana toerana ianao, amin'ny vidiny mety amin'ny kalitao kely.

Ny horonan-tsary fakan-tsary lehibe dia toa somary voasasa sy désaturated raha resaka loko. Ny elanelana mavitrika dia ambany noho ny mahazatra ary mavesatra ny maranitra.

Ny ultra-wide dia mahagaga fa tsara kokoa amin'ny famokarana loko. Fanampin'izay, noho ny bikany midadasika kokoa, toa tsy dia mora voan'ny fihozongozonana fakan-tsary.

Ny tsy fahampian'ny karazana fanamafisana rehetra, OIS na EIS, dia zava-misy mampalahelo hafa amin'ny Galaxy A31.

Naka clip haingana tamin'ny hazavana maivana izahay, mba hahitanao ny fomba fiasan'ny Galaxy A31 amin'ireo toe-javatra ireo.

Ny fakan-tsary selfie an'ny A31 dia manohy manaitra ihany koa ao amin'ny departemantan'ny horonan-tsary. Ankoatra ny tsy fahampian'ny autofocus sy ny fanamafisana, ny maody 20MP SK Hynix Hi-2021 dia miavaka miaraka amin'ny antsipiriany mahavariana sy ny isan-karazany mavitrika. Tonga hatrany amin'ny filazana izahay fa traikefa tsara ho an'ny vlogger indraindray. Raha izay no anao.

Farany, manidy ny fizarana fakantsary, ity ny Galaxy A31 ao amin'ny angon-drakitra fampitahana horonan-tsary.

---

mifanaiky

Samsung dia mety tsy hahazo tifitra mora amin'ny fizarana modely midadasika. Farafaharatsiny tsy raha toa ny mpifaninana toa an'i Xiaomi miaraka amin'ny Poco sy Redmi ary ny orinasa BBK miaraka amin'ny Realme, Vivo, Oppo ary OnePlus. Mazava ho azy fa hisy foana ny zavatra holazaina momba ny lanjan'ny marika, eny fa na dia ny tsy fivadihana aza. Saingy ny marina dia, na dia eo amin'ireo tsipika mivelatra sy mihamitombo hatrany aza ny Samsung, ny Galaxy A31 dia tsy misongadina amin'ny fanomezana sarobidy.

Mazava ho azy fa tsy ho mora na ho hita eny amin'ny tsena rehetra ny karazan'ilay goavambe Koreana manontolo. Karazana tanjona ny fananana fitaovana mitovy amin'izany. Na izany aza, amin'ny dolara vitsivitsy monja mihoatra ny A31, azonao atao ny manana ny A51. Izany dia manome anao fakan-tsary 4K sy fakan-tsary ultra-wide sy selfie tsara kokoa ankoatra ny hafa. Tsy maintsy manao sorona ny fiainan'ny bateria ianao, satria ny A51 dia tsy nahavita afa-tsy 86 ora tamin'ny fitsapana nataontsika. Ny vaovao tsara dia azonao atao ny mahazo ireo fanavaozana rehetra voalaza etsy ambony, miampy bateria 1000mAh fanampiny eo an-tampon'ny 5000 efa ampy ao anatin'ny A31, ary saika tsy misy fanitsiana amin'ny teti-bolanao tany am-boalohany. Ny Galaxy M31 dia toa safidy hafa miharihary, raha azonao atao ny maka ny tananao.

Tsara homarihina fa ivelan'ny tobin'ny Samsung, amin'ity vidin'ny vidiny ity, dia tsy fahita firy ny safidy OLED. Misy ny Xiaomi Mi 10 Youth 5G tena mahaliana, fantatra ihany koa amin'ny hoe Mi 10 Lite 5G, izay tsy azo inoana fa ho afa-mandositra an'i Shina ary noho izany dia sarotra ny mahazo, indrindra amin'ny MSRP tsara loatra ka tsy ho marina.

Ny Realme X somary antitra, nefa mbola tsara dia tonga ao an-tsaina. Hanao sorona fakan-tsary faran'izay midadasika sy fiainana bateria ianao. Na izany aza, ny Snapdragon 710 dia dingana tsara amin'ny lafiny fampisehoana, ny 20W VOOC 3.0 famandrihana haingana dia tombony kely mahafinaritra, toy ny fakan-tsary selfie misy maotera, mamela ny AMOLED 6,53-inch tsara tarehy amin'ny sisiny mankany amin'ny sisiny.

Mba hamaranana ny lisitry ny mpifaninana dia ampidiro fotsiny ny Realme 6 sy ny Xiaomi Mi Note 9 Pro. Fitaovana roa izay mankafy ny fitomboan'ny laza eo amin'ny tranokala amin'izao fotoana izao ary mety tsy mila aseho. Samy manao izay ho afany ny tsirairay mba hahazoana ny sandany indrindra amin'ny loka mitovy amin'ny tetibola. Samy manana ny Galaxy A31 ny fikapohana amin'ny fampisehoana manta, manolotra horonantsary 4K, miaraka amin'ny lakolosy sy sioka hafa kely, izay mety ho hitanao manokana kokoa. Ny Realme 6, ohatra, dia manana ny takelaka famelombelomana 90Hz ho an'ny mpilalao.

---

didim-pitsarana

Tato ho ato dia nandany fotoana be izahay nitsofoka tao amin'ny tsipika Galaxy A vao nohavaozina avy amin'ny Samsung. Eo anelanelan'ireo maodely vaovao rehetra miaraka aminy sy ny fianakavian'ilay goavambe Koreana Galaxy M, dia mihevitra izahay fa misy fitaovana sasany, toa an'i A31, dia nahita ny tenany tamin'ny lafiny diso amin'ny fizarana tsena.

Nalaina mitokana, ny A31 dia afaka mijoro irery ho tetibola mendrika, raha tsy tonga lafatra, ho an'ny tolotra antonony. Raha mitady tontonana AMOLED amin'ny tetibola ianao, Samsung no karazana toerana hijerena. Indroa, taorian'ny nanombohan'ny tontolon'ny A31 tamin'ny fampisehoana mafy nanodidina ny fitsapanay. Fanampin'izay, manana fiainana batterie tena tsara izy, ary ny fakan-tsary dia samy manana ny fahaiza-manaony ary ampy tsara atolotra ho an'ny sary.

Na izany aza, ny chipset MediaTek Helio P65 dia mampalahelo amin'ny lafiny fampisehoana, indrindra fa ny GPU, ary koa ny fahaiza-manao DSP, mamela ny A31 miaraka amin'ny sary FullHD @ 30fps. Vahaolana tsy tohanan'ny stabilization akory.

Mandritra izany fotoana izany, ireo fitaovana toa ny Galaxy A51 ary indrindra ny Galaxy M31 dia mahavita mameno ny ankamaroan'ny lavaka tavela ao anatin'ny fanondroana sy ny angona A31, raha eo amin'ny tetibolany na eo akaikiny. Noho izany antony izany fotsiny, ary alohan'ny hijerena ny manodidina, ivelan'ny tolotra Samsung amin'izao fotoana izao dia sarotra ny manolotra ny Galaxy A31. Afaka mahazo bebe kokoa amin'ny volanao any an-kafa ianao.

soa

• Tsapa mafy. Tena tsy manam-paharoa sy azo fantarina endrika ary vita amin'ny lamosina.
• Fampisehoana Super AMOLED tena mamirapiratra sy mazava tsara miaraka amin'ny mombamomba voajanahary.
• Mahavariana ny fiaretan'ny batterie sy ny hafaingan'ny fiampangana mendrika.
• Ny fanamafisam-peo tokana ateraky ny ambany dia manome fampisehoana matanjaka ho an'ny kilasy misy azy.
• Android 10 ivelan'ny boaty, manana be dia be ny One UI 2.1.
• Sary manaitra, tsara kokoa noho ny salan'isa akaiky, amin'ny ankapobeny ny kalitaon'ny sary amin'ny hazavan'ny andro avy amin'ny fakantsary rehetra.
• Sary sy horonan-tsary miavaka avy amin'ny fakan-tsary selfie.

fatiantoka

• Ny endrika somary antitra miaraka amin'ny bezel lehibe kokoa ary ny tsy fahatokisana ny fisian'ny Gorilla Glass.
• Miadana kokoa noho ny mahazatra ny mpamaky fanondro.
• Ny chipset dia tsy matanjaka toy ny atolotry ny fifaninanana.
• Ny fahombiazan'ny GPU dia tsy ampy.
• Ny fampiharana Camera dia somary maivana amin'ny safidy. Tsy misy fomba alina. Tsy misy HDR manual.
• Tsy misy stabilization video mihitsy. Voafetra amin'ny 1080p @ 30 ny firaketana horonan-tsary. Tsy misy 4K, tsy misy 60fps.