Firefox Translations Add-on Released by Mozilla Translates Web Pages Offline

Le module complémentaire Firefox Translations publié par Mozilla traduit les pages Web hors ligne

Le module complémentaire Firefox Translations de Mozilla a été publié. Le nouvel outil a été développé dans le cadre du projet Bergamot qui vise à fournir une option qui s’exécute directement sur les machines des utilisateurs pour la traduction de pages Web tout en préservant leur vie privée. Le module complémentaire traduira le texte dans et depuis n’importe quelle langue en utilisant les ressources informatiques de l’utilisateur et les données ne seront pas envoyées au cloud pour traitement. Il est actuellement disponible pour traduction en huit langues et des travaux sont en cours pour quatre autres langues.

Conformément à l’annonce de Mozilla, le module complémentaire Firefox Translations est disponible en téléchargement sur Firefox Nightly, Beta et dans Firefox General Release. L’outil fournit une traduction automatisée du contenu Web effectuée localement, côté client. Il a été développé avec le Bergamot Project Consortium, coordonné par l’Université d’Édimbourg avec des partenaires comme l’Université Charles de Prague, l’Université de Sheffield, l’Université de Tartu et Mozilla.

Mozilla dit que Firefox Translations a ajouté deux nouvelles fonctionnalités. La première est la traduction des formulaires, et « la deuxième fonctionnalité est l’estimation de la qualité des traductions où les traductions à faible confiance doivent être automatiquement mises en évidence sur la page, afin d’informer l’utilisateur des erreurs potentielles », selon le blog de Mozilla.

La traduction est disponible pour des langues telles que l’anglais, l’espagnol, l’estonien, l’allemand, le tchèque, le bulgare, le norvégien bokmål, le portugais et l’italien. Des travaux sont en cours sur des langues telles que le russe, le persan (farsi), l’islandais et le nynorsk norvégien.

Pendant ce temps, son plus grand concurrent, Google Translate, propose désormais un support de traduction pour un total de 133 langues utilisées dans le monde. Lors du discours d’ouverture de Google I/O, la société a annoncé que Google Translate avait ajouté la prise en charge de 24 nouvelles langues, prises en charge par l’apprentissage automatique.


Pour les dernières nouvelles et critiques techniques, suivez Gadgets 360 sur Twitter, Facebook et Google Actualités. Pour les dernières vidéos sur les gadgets et la technologie, abonnez-vous à notre chaîne YouTube.

Début du développement du micrologiciel des téléphones pliables Samsung Galaxy Z Fold 4 et Galaxy Z Flip 4: rapport

★★★★★

A lire également