Revisión del Samsung Galaxy A31

Introducción

Navegar por la -tan amplia- gama de dispositivos Samsung en 2020 no es tarea fácil. El gigante coreano no es el causante del problema, pero sigue navegando en esta tendencia de inundar el mercado ofreciendo muchos smartphones para todas las expectativas y todos los presupuestos. Gracias a una combinación de diferentes factores, actualmente tenemos un mercado de teléfonos inteligentes poderoso, donde el volumen y la facturación de modelos están ahora en su punto más alto. Esto es especialmente cierto para los teléfonos inteligentes de gama media, que es precisamente donde se posiciona el Galaxy A31.

Es uno de los puntos de entrada más baratos de Samsung a la tecnología de pantalla Super AMOLED, lo que le da una ventaja sobre hermanos como el Galaxy A11 y A21. Sin embargo, la confusión comienza una vez que miras más a fondo la línea de dispositivos Galaxy A. Una batería de 41 mAh más larga y más grande. Una elección extraña, sin duda, especialmente porque el A31 es un poco más caro en las tiendas que el A6,4.

---

Especificaciones técnicas del Samsung Galaxy A31

• Dimensiones: 159,3 × 73,1 × 8,6 mm, 185 g; Cuerpo y marco de plástico; Colores: Prism Crush Black, Prism Crush Blue, Prism Crush Red, Prism Crush White.
• Pantalla : 6,40 ″ Super AMOLED, resolución 1080x2400px, relación de aspecto 20: 9, 411ppi.
• Procesadores: Mediatek MT6768 Helio P65 (12 nm): ocho núcleos (Cortex-A75 2 × 2,0 GHz y Cortex-A55 6 × 1,7 GHz); Mali-G52 MC2.
• Memoria: 64 GB 4 GB RAM, 128 GB 4 GB RAM, 128 GB 6 GB RAM; eMMC 5.1; microSDXC (ranura dedicada).
• SO / Software: Android 10, una interfaz de usuario 2.0.
• Cámara trasera: Grande (principal): 48 MP, f / 2.0, 26 mm, 1 / 2,0 ", 0,8 µm, PDAF; Ultra gran angular: 8 MP, f / 2,2, 123 °, 1 / 4,0 ", 1,12 µm; Macro: 5 MP, f / 2,4, (macro); profundidad: 5 MP, f / 2,4; Flash LED, panorama, HDR.
• Cámara frontal : 20 MP, f / 2.2.
• Captura de video: Camara trasera: 1080p a 30 fps; Camara frontal: 1080p a 30 fps.
• Batería: 5000 mAh; Carga rápida 15W.
• Diverso : Huella digital (debajo de la pantalla, óptica), acelerómetro, giroscopio, proximidad, brújula; Radio FM, RDS, grabación.

Las cosas se ponen aún más extrañas cuando la familia Galaxy M entra en acción. El Galaxy M21 ofrece la misma pantalla Super AMOLED de 6,4 pulgadas, combinada con una batería más grande de 6000 mAh y un chipset ligeramente diferente. El Exynos 9611 interno puede carecer de un rendimiento bruto del MediaTek P65 del A31, pero está construido sobre un nodo de fabricación de 10 nm más eficiente y se las arregla de manera impresionante para comprimir la grabación de video 4K y el Giroscopio EIS desde una configuración de cámara principal casi idéntica. Para obtener el mismo tipo de versatilidad de captura de video de un dispositivo de la serie Galaxy A, debe mirar el Galaxy A51 más caro, que se basa en el chipset Exynos 9611 al igual que el Galaxy M21 y tiene una batería más pequeña de 4000 mAh.

 

La confusión parece ser la respuesta más adecuada a todo esto. Para ser justos, no todos los modelos Galaxy A y Galaxy M están disponibles universalmente en todos los mercados, aunque a menudo hay una gran superposición. Ayuda cuando intentas navegar por el mar de opciones.

En otra nota positiva: el Galaxy A31, que estamos revisando hoy, aún logra destacarse entre sus hermanos Galaxy A como una oferta de gran valor. El que combina los negros como la tinta de un panel Super AMOLED con una batería de 5000 mAh, la más grande de la gama. El Galaxy A51 lo superó con captura de video 4K, EIS y la cámara ultra ancha de 12MP de alta resolución, pero si ninguno de ellos es particularmente alto en su lista de deseos, el Galaxy A31 sigue siendo la elección. El más inteligente de todos.

---

desembalaje

Ser parte de la familia Galaxy A relativamente más premium todavía tiene sus ventajas, aquí y allá, como un conjunto más rico de accesorios. Nuestra configuración básica de 64 GB, más la revisión del Galaxy A4 de 31 GB, viene con un par sólido e incluso básico de auriculares GH59-15055A, con un micrófono en línea y controles de volumen. Además, un adaptador de pared de carga rápida adaptable de 15 W estándar y un cable USB de tipo A a tipo C. Por último, encontramos una carcasa de plástico transparente suave, pero gruesa y resistente. Entonces, listo para usar, tiene todo lo que necesita para prepararse.

 

La caja en sí no es nada especial. Los ahorros de costos son obvios, con una funda en lugar de una pieza de cubierta superior y sin cunas o divisores de plástico en el interior. Aún así, el material exterior es perfecto y perfectamente suficiente para cumplir su propósito y proteger el Galaxy A31 en tránsito.

---

Diseño

El diseño general del Galaxy A31 se ha actualizado para 2020 de una manera bastante similar al Galaxy A51, que revisamos recientemente. De hecho, la pareja es bastante similar en términos de su huella y figura generales. Con unas medidas de 159,3 x 73,1 x 8,6 mm, el A31 es un poco más grueso que su hermano A51. También pesa un poco más de 10 gramos más, a 185 gramos, lo que se justifica fácilmente por los 1000 mAh de jugo extra que tiene que llevar. Lo mismo ocurre con el grosor. El Galaxy M21 en realidad se acerca a las dimensiones generales del A31, al tiempo que comparte algunas similitudes más en el diseño, especialmente en la parte delantera.

El Galaxy A51 y, en menor medida, el A41, lograron reducir significativamente todos los biseles alrededor de la pantalla y especialmente el mentón. En ese sentido, el A31 todavía tiene un aspecto bastante de última generación, con más espacio de "búfer" en todos los lados de su Super AMOLED de 6,4 pulgadas. Apenas un factor decisivo en el gran esquema de las cosas, pero sigue siendo extraño que incluso el U21 y el U31 parezcan tener biseles y mentones ligeramente más delgados en comparación.

 

El diseño de la muesca Infinity-U para la selfie de 20MP todavía se ve perfectamente moderno, aunque no es tan elegante como el agujero perforado Infinity-O en el Galaxy A51. Esperábamos que esto proporcionara suficiente espacio para que Samsung insertara un LED de notificación. Si bien hay espacio para él, el A31 carece de uno, a favor de los íconos, ventanas emergentes y animaciones de AOD.

Teniendo en cuenta que ya estamos inmersos en las comparaciones frontales de la línea Samsung, vale la pena señalar que el gigante coreano no ha especificado oficialmente exactamente qué tipo de superficie protectora utiliza. La mayoría de las fuentes parecen estar de acuerdo con Gorilla Glass, con una nota desconocida. Por el contrario, el Galaxy A51 incluye claramente Gorilla Glass 3 en sus especificaciones, al igual que el Galaxy M21 y M31. Para mayor claridad, ninguno de estos dispositivos ofrece protección oficial contra la entrada de polvo o agua. Pero eso es poco esperado en su rango de precios.

El Galaxy A31 tiene una construcción tradicional de "sándwich" de tres capas, con las tres partes de plástico. No se siente tan premium como el metal al tacto, pero al menos, de plástico o no, el marco medio se siente realmente resistente, sin flexión. Samsung podría haber hecho un trabajo un poco mejor con su acabado, pero eso es simplemente puntilloso.

El equipo de diseño ha puesto mucho esfuerzo y pensamiento en la parte trasera del Galaxy A31. Con un trío de líneas aparentemente aleatorias, que dividen la superficie en cuatro cuadrantes de un tono diferente y un patrón de líneas en la parte inferior, el A31 tiene un aspecto único. Incluso junto con dispositivos como el A41 y el A51, que también comparten este lenguaje de diseño, aún obtienes un aspecto muy distinto, ya que Samsung ha decidido cambiar la posición de las líneas para cada uno. Nuestra unidad Prism Crush Blue realmente brilla, juego de palabras, una vez que capta la luz y su parte inferior comienza a brillar en un espectro de arco iris completo.

Debe enfatizarse nuevamente que la parte trasera curvada del Galaxy A31 está hecha de plástico, a diferencia de una hoja más sofisticada de material Gorilla Glass. Este último habría inspirado un poco más de confianza en la rigidez general del teléfono, pero también un aumento en los costos. Además, no estamos seguros de que Samsung se haya destacado como único en un diseño en una superficie más especializada.

Al presionar hacia abajo en la parte posterior con un solo visor se revela un poco de flexibilidad. Puede que hubiera espacio en el interior para una batería un poco más grande, pero una no estaba en el presupuesto. Aun así, el A31 se siente robusto y bien ensamblado. La superficie de plástico proporciona un buen agarre. La curvatura ligeramente inclinada de la espalda también facilita el manejo. Las huellas dactilares todavía son abundantes.

Además del patrón geométrico único en la parte posterior, puede identificar claramente el A31 como un teléfono Samsung 2020 gracias a su diseño de grupo de cámaras principal. Nos guste o no, los grupos rectangulares de gran tamaño en la esquina superior izquierda que agrupan a todos los tiradores bajo un mismo techo son la forma en que los teléfonos de la compañía ahora se han adaptado al número cada vez mayor de modificaciones. En el Galaxy A31, en particular, todo está ligeramente elevado por encima del resto de la parte posterior y no introduce bamboleo.

---

Botones y controles

El Galaxy A31 adopta un enfoque convencional para su esquema de control. A la derecha, un botón de encendido y controles de volumen. Idealmente posicionado en altura, "clicky" y receptivo. Tal vez, solo un poco más delgado, pero no de una manera inusual, incluso con dedos grandes.

Probablemente no presione el botón de encendido con demasiada frecuencia si elige una de las opciones de seguridad biométrica. En el A31, estos incluyen reconocimiento facial y un lector de huellas dactilares integrado.

Desafortunadamente, el módulo de huellas dactilares en particular en el A31 no nos impresionó con la velocidad. Desbloquear el teléfono desde fuera de la pantalla, usando la función siempre activa del lector de huellas dactilares, toma unos buenos dos o tres segundos. Sin embargo, al menos la precisión de lectura es alta.

En una nota al margen, Samsung ahora tiene menús de información separados para verificar y obtener correcciones de seguridad específicamente para su seguridad biométrica, en lugar de entregarlas solo con una actualización general del sistema operativo OTA. Aseado.

El lado izquierdo del bisel solo alberga un nanoSIM, además de una bandeja combinada microSD. Su forma es un poco extraña ya que Samsung ha optado por un enfoque extra grande. En un lado, dos ranuras nanoSIM separadas (o una, si obtiene una sola unidad SIM como la que hicimos nosotros), en el otro lado, un espacio dedicado para una tarjeta microSD. De esta manera, no tiene que elegir entre una segunda tarjeta SIM o más almacenamiento, lo cual es una ventaja en nuestro libro.

La parte inferior de la A31 está bastante ocupada. Un puerto USB tipo C ocupa un lugar central. También es compatible con velocidades USB 2.0 y USB OTG. Junto a él hay un antiguo conector de audio de 3,5 mm en un lado y un solo altavoz inferior en el otro. Desafortunadamente, el A31 no tiene una configuración de altavoces estéreo.

Como hemos hablado de la conectividad aquí, vale la pena señalar que el A31 tiene un receptor de radio FM con RDS. En outre, NFC, complet avec deux modes de fonctionnement distincts – un mode complet, avec lecture et écriture et un « mode carte », qui ne laisse que les capacités d'authentification activées, pour une utilisation avec des paiements, des cartes de transport y otros.

---

Pantalla Super AMOLED de 6,4 pulgadas

El Galaxy A31 es una de las opciones más baratas con un panel OLED en la línea actual de Samsung. La mayoría de las opciones de presupuesto más allá de eso se basan en PLS TFT. Eso por sí solo es una razón para considerar optar por un A31. Super AMOLED puede ser una tecnología heredada en la lista de Samsung en este momento, pero aún ofrece un rendimiento sólido.

Medimos unos respetables 420 nits de brillo máximo en nuestras pruebas. El Galaxy A31 tiene un modo automático máximo además de eso, lo que le permite aumentar temporalmente su brillo hasta 635 nits. Esto lo hace apto para su uso en exteriores, bajo la luz solar directa sin ningún problema.

Y gracias a la tecnología OLED, la relación de contraste de la pantalla es asombrosa con negros hermosos y profundos.

Prueba de pantalla	100% de brillo
	negro,cd / m2	Blanco,cd / m2	Relación de contraste
Xiaomi Redmi K30 (Max Auto)	0.527	714	1355:1
Samsung Galaxy M30s (máximo automático)	0	642	∞
Samsung Galaxy A51 (máximo automático)	0	636	∞
Samsung Galaxy A31 (máximo automático)	0	635	∞
Samsung Galaxy A41 (máximo automático)	0	624	∞
Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Max Auto)	0.487	616	1265:1
Nokia 7.2 (máx. automático)	0.421	585	1390:1
Xiaomi Redmi Note 9S (Max Auto)	0.42	575	1369:1
Xiaomi Redmi K30	0.399	550	1378:1
Nokia 7.2	0.371	498	1342:1
Huawei P40 Lite	0.425	461	1085:1
Xiaomi Redmi Note 9 Pro	0.355	456	1285:1
Realma 6	0.343	451	1315:1
Realme x	0	448	∞
Samsung Galaxy M30	0	441	∞
Galaxy Samsung A31	0	423	∞
Xiaomi Redmi Note 9S	0.303	421	1389:1
Galaxy Samsung A41	0	417	∞
Galaxy Samsung A51	0	413	∞

Full HD, o más bien 1080 x 2400 píxeles, en este caso, es nítido en la diagonal de 6,4 pulgadas con una densidad de píxeles de alrededor de 411 ppp. Los paneles de Samsung crecen de manera constante en dirección vertical. La relación de aspecto 20: 9 es más o menos el estándar actual y el Galaxy A31 comparte esta tendencia.

Samsung tiene un historial probado al ofrecer pantallas que no solo son brillantes, sino que también tienen un rendimiento de reproducción de color. Esto es cierto para el Galaxy A31. En su modo Vivid predeterminado, logró alcanzar un deltaE2000 promedio de 5,1, con una desviación máxima considerable de 14,4 en rojo. Los colores tienen ese distintivo aspecto OLED “impactante” en este modo. El canal rojo exagerado da como resultado un perfil de color general "más cálido", a falta de un término mejor. Si lo encuentra un poco desagradable, la sección de configuración de brillo incluye un control deslizante simple frío y cálido, así como un ajuste de punto blanco personalizado, que apreciamos.

El modo natural es lo que debe buscar si desea colores precisos. Medimos un impresionante promedio deltaE 2000 de solo 1,8 en este modo y un máximo de 4,7 en verde, con los otros colores manteniendo una variación significativamente menor. Naturalmente, nuestro primer instinto fue intentar recordar el canal verde que se comportaba mal en el menú de puntos blancos personalizados. Sin embargo, solo está disponible en modo vívido. Después de mucho pirateo, no hemos podido obtener una mejor calibración que la que Samsung ya ofrece en modo Natural. Sin embargo, los resultados que medimos en el modo Natural ya son suficientes para que el panel se considere fiel al color.

No hay soporte HDR sofisticado en el Galaxy A31. No es lo que esperábamos en su segmento de precios. Sin embargo, el teléfono tiene la certificación Widevine L1, lo que significa que puede disfrutar de HD y resoluciones de transmisión más altas gracias a servicios como Netflix y Amazon Prime Video.

---

Autonomía

El Galaxy A31 incluye una potente batería de 5000 mAh. Más grande que los 4000 mAh del Galaxy A51 e incluso más grande que los 3500 mAh del Galaxy A41. Los Galaxy M21 y M31 ofrecen hasta 6000 mAh, lo que podría ser importante para el contexto.

El Galaxy A31 logró 124 horas impresionantes de resistencia en nuestra prueba exclusiva, con puntajes sólidos en todos los niveles, en todas las subcategorías. No hay nada de qué quejarse en este departamento.

Nuestras pruebas de batería se automatizaron gracias a SmartViser, utilizando su aplicación viSer. La clasificación de resistencia anterior muestra cuánto durará una sola carga de batería si usa el Samsung Galaxy A31 durante una hora para telefonía, navegación web y reproducción de video por día. Hemos establecido este patrón de uso para que los resultados de nuestra batería sean comparables en todos los dispositivos en las tareas diarias más comunes. El procedimiento de prueba de la batería se describe en detalle en caso de que esté interesado en los detalles. Puede consultar nuestra tabla de prueba de batería completa, donde puede ver cómo se compararán todos los teléfonos inteligentes que hemos probado en su propio uso regular.

La carga en el Galaxy A31 y las familias actuales Galaxy A y Galaxy M, en general, tiene un límite de 15W. No hay nada que llamar hogar en la escena moderna de los teléfonos inteligentes. Aún así, existe un argumento para mitigar la degradación de la batería con el tiempo optando por una velocidad de carga más moderada.

Al cargar desde cero, pudimos recuperar alrededor del 30% de la carga de la batería en 30 minutos, con una carga completa en casi 3 horas (2h48). Perfectamente utilizable en un dispositivo económico, pero lejos de estar en la cima de las listas.

---

Altavoz

El Galaxy A31 solo tiene un altavoz a su disposición. Es una unidad de disparo inferior, lo que la hace menos que ideal para el consumo de medios.

El altavoz no es particularmente ruidoso y está principalmente sintonizado para amplificar los tonos medios más altos. Aún así, lo hace sorprendentemente bien con las voces e incluso se las arregla para retener algunas de las frecuencias bajas más bajas. Si bien no lo elogiaríamos por su música que ha sido escuchada por ningún tramo de la imaginación, parece que le está yendo bastante bien entre sus compañeros de bajo presupuesto. Es perfectamente utilizable para seguir diálogos en películas y programas de televisión.

---

Una interfaz UI 2.1, mejor que Android 10

El Galaxy A31 viene con el combo de software actual y actualizado de Samsung que consiste en Android 10 con OneUI 2.1 en la parte superior. El gigante coreano ha logrado mantener un aspecto sorprendentemente consistente para su máscara personalizada desde hace bastante tiempo. Las actualizaciones más recientes son sutiles y están destinadas principalmente a refinar aún más la experiencia. Cosas como dimensionar componentes interactivos importantes y optimizar la ubicación de los elementos para facilitar la accesibilidad. Mientras tanto, los usuarios existentes de Samsung en dispositivos más antiguos deberían sentirse como en casa con el diseño general.

OneUI 2.1 ha alcanzado un nivel de madurez donde se adquiere la sencillez, el orden y la buena organización. El Galaxy A31 te recibe con una pantalla de bloqueo y pantallas de inicio simples, con un conjunto completo de funciones de personalización, así como varios widgets para la pantalla Always-On.

Si te gusta la personalización, OneUI es sorprendentemente maleable. Las capacidades de los temas integrados son amplias e incluyen un rico repositorio en línea de opciones gratuitas y de pago. Puede mezclar y combinar aspectos individuales del diseño, como iconos. También puede cambiar automáticamente el fondo de la pantalla de bloqueo.

La función de pantalla Always On también se puede personalizar en gran medida. Más allá de una selección integrada de esferas de reloj, también obtienes controles interactivos, Samsung lo llama FaceWidgets. Además, hay una sección completa en la tienda Samsung Theme dedicada a las animaciones AOD.

Samsung también obtiene las mejores calificaciones por incorporar lo que originalmente eran características de software insignia en el resto de su línea. La pantalla de a bordo es un ejemplo notable. Los paneles de instrumentos son una característica conocida y de larga data que le brinda acceso rápido a aplicaciones, acciones, herramientas y más. en un solo deslizamiento lateral. Puede elegir de qué lado está el mango y ajustar su posición a lo largo del borde del teléfono.

También hay iluminación de borde: es una función que puede iluminar diferentes tipos de brillo de borde para notificaciones y, como probablemente haya adivinado, hay toneladas de opciones y estilos para elegir.

Samsung lo incluye todo cuando se trata de opciones de navegación. Fuera de la caja, el Galaxy A31 está configurado con la conocida barra de navegación de la vieja escuela. La navegación por gestos también está disponible, y puede elegir entre el conjunto de acciones One UI 2 o volver a cómo hacer One UI 1. El primero es similar al enfoque nativo actual de Android 10 con un deslizamiento lateral para "Atrás" y un deslizamiento hasta el selector de tareas o de inicio. La forma antigua es arrastrar tres áreas separadas en la parte inferior que hacen lo que hicieron los botones en pantalla antes que ellos. Funciona bien con la interfaz predeterminada de Samsung Pay, si esa es su taza de té.

El modo oscuro es una característica relativamente nueva, al menos en su estado actual, dinámica y personalizable. Viste los elementos de la interfaz de usuario en negro y tonos de gris oscuro y también invoca los modos oscuros de las aplicaciones compatibles, que incluyen aplicaciones internas y la mayor parte de la suite de Google. Ah, y la aplicación GSMArena, desde su última actualización. También puede usar un sistema de programación automático que cambia al modo oscuro al amanecer y al atardecer respectivamente o establecer su propio horario según el clima.

Los datos biométricos del Galaxy A31 incluyen un lector óptico de huellas dactilares y detección básica de rostros solo con la cámara. Tenemos un pequeño problema con el proceso de toma de huellas digitales aparte de ser un poco lento. Sin embargo, es fácil perdonar, ya que solo tienes que hacerlo una vez.

Después de eso, el Galaxy A31 logró un alto nivel de consistencia en el reconocimiento de huellas dactilares, que es un beneficio potencial de usar un lector óptico tradicional, en lugar de las unidades de ultrasonido más complicadas y a menudo inconsistentes de la compañía.

Sin embargo, la velocidad sigue siendo un problema en el uso diario. No es el más rápido de los sensores y parece lento como las unidades ultrasónicas utilizadas en los buques insignia de Samsung, a diferencia de un buen sensor óptico casi instantáneo utilizado por las marcas chinas. La animación de desbloqueo lento no ayuda con la velocidad percibida. Nuestro punto es que este lector de huellas dactilares se puede usar en su mayoría y no interfiere mucho, pero hemos visto mucho más rápido.

En una nota más positiva, apreciamos la inclusión de menús separados y la obtención de actualizaciones para parches de seguridad de reconocimiento facial y de huellas dactilares biométricas. También cabe destacar la posibilidad de acelerar el reconocimiento facial a expensas de cierta seguridad. El teléfono incluso le permite omitir el requisito de abrir los ojos para que funcione el desbloqueo.

Como resultado de algunas de sus extensas asociaciones con terceros, como Microsoft, Samsung también está lanzando algunas aplicaciones de MS precargadas listas para usar, para acompañar su colección de ofertas internas ya por encima del promedio. Los puristas de Android pueden considerar esto como una hinchazón, pero si no quieres usarlas, las aplicaciones de Microsoft no son demasiado para ti.

También hay características como conectividad perfecta con Windows 10, la excelente suite Health de Samsung y el centro de automatización de IoT y el hogar de SmartThings, Game Launcher y Game Booster, AR Zone, con compatibilidad con Doodle y AR Emoji y todos están integrados a la perfección en OneUI 2.1.

---

Benchmarks / desempeños

Armado con un chipset MediaTek MT6768 Helio P65, el Galaxy A31 no es una potencia. Dos núcleos Cortex-A75, con una frecuencia máxima de 2,0 GHz y seis Cortex-A55, que se ejecutan con un límite de 1,7 GHz, no gritan rendimiento, ni siquiera en papel. Aun así, esta es la primera vez que un Helio P65 visita la oficina para realizar una prueba adecuada. Esto por sí solo merece una atención especial. Doblemente, porque realmente queríamos ver cómo se compara con el Exynos 9611 interno de Samsung, una alternativa popular en este segmento de precios, especialmente para dispositivos de alimentación como el Galaxy M21, M31, M30 y A51.

El Exynos 9611 utiliza un proceso de 10 nm un poco más eficiente que el nodo de 12 nm del Helio P65. Su DSP también es capaz de capturar videos 4K, que el MediaTek y, por lo tanto, el Galaxy A31 carecen. ¿Quizás el Helio P65 pueda compensar la diferencia de potencia bruta mediante el uso de sus nuevos núcleos? Bueno, comenzando con GeekBench y algunas cargas de CPU puras, encontramos una diferencia muy pequeña entre los dos y no siempre a favor de MediaTek.

El Helio P65 logra superar al Exynos 9611 en cargas de un solo núcleo, aunque apenas, pero luego falla bajo carga de múltiples núcleos. La diferencia en el rendimiento del procesador es apenas lo suficientemente grande entre los dos para que se note en el mundo real. Aún así, con mejores características de su lado, el Exynos 9611 parece robarle el show al P65, poniéndolo a él y al Galaxy A31 en una situación difícil.

Más allá de este en una batalla, podemos ver claramente que la familia de chips G80 y G90 de MediaTek, así como la línea 700 de Snapdragon y el Kirin 810 de gama media de Huawei son un paso adelante notable. Mientras tanto, se pueden encontrar en un teléfono en el mismo rango de precio aproximado que el Galaxy A31.

Pasando a números de rendimiento más compuestos y AnTuTu 8, desafortunadamente encontramos el Galaxy A31 en la parte inferior del paquete. Esto se puede atribuir, al menos en parte, al hecho de que nuestra unidad de revisión es la configuración base, con 4 GB de RAM y 64 GB de almacenamiento. AnTuTu tiene en cuenta la memoria y especialmente su velocidad. Quizás los chips de RAM opcionales de 6GB más grandes en el A31 hubieran obtenido mejores resultados. Lo mismo ocurre con los chips de almacenamiento de 128 GB, ya que las unidades SSD generalmente funcionan mejor a medida que aumenta su capacidad. Aun así, cabe señalar que el Galaxy A31 usa eMMC 5.1 para su almacenamiento, a diferencia del UFS 2.0, como se encuentra en algo como el Galaxy A51. El último estándar es generalmente más rápido.

Desafortunadamente, las malas noticias también continúan para el Galaxy A31 en las pruebas de gráficos. Comenzando con la prueba de intensidad más baja que estamos haciendo hasta ahora, usando OpenGL ES 3.0, vemos al Mali-G52 MC2 luchando por incluso cruzar la marca de 30 fps tanto en pantalla como fuera de la pantalla.

Al observar el Galaxy A51 y su chipset MP3 Mali-G72 en las mismas pruebas, notamos algunos cuadros menos en el rendimiento general. Sin embargo, en un desarrollo extraño, los Galaxy M30, M21 y M31, todos equipados con el mismo chipset Exynos 9611 y la misma GPU MP3 Mali-G72 que el Galaxy A51, logran obtener una puntuación significativamente más alta y superar fácilmente a los A51 y A31. Realizamos nuestras pruebas nuevamente y cruzamos este extraño hallazgo con las ejecuciones de GFX 3.1 también, solo para encontrar los mismos resultados relativos.

Por alguna extraña razón, el Exynos 9611 parece funcionar mucho menos dentro del Galaxy A51 que en un trío de dispositivos de la serie Galaxy M, todos con resultados consistentes. Y, fíjate, aquí solo comparamos los resultados de renderizado fuera de la pantalla, donde la resolución de pantalla nativa no es un factor.

Las cosas se pusieron aún más extrañas en las pruebas de nivel superior de Aztek GFXBench. Aquí, el Galaxy A51 logró cerrar la brecha y se alineó con su hermano Galaxy M. Todo el tiempo, dejando al Galaxy A31 en la parte inferior de otro gráfico. Hicimos la prueba varias veces y los números siempre volvieron consistentes. A través de Vulkan y OpenGL 3.1, nada menos.

La única explicación lógica que podemos encontrar es un problema con el estado actual de los controladores de la GPU Helio P65. O eso o el Galaxy A31, en particular, golpea otro cuello de botella de hardware con fuerza durante todas esas pruebas de GPU, lo que reduce sus puntajes. Dudamos en culpar directamente a la GPU Mali-G52 MC2, ya que también se encuentra en Xiaomi Redmi Note 9 y Realme 6i y funciona significativamente mejor con sus respectivos chipsets Helio G85 y Helio G80.

Para obtener más pruebas, aquí están los números de 3DMark, que muestran exactamente la misma tendencia.

Después de analizar todos los datos, nos inclinamos mucho hacia nuestra teoría de problemas de optimización de controladores o software, lo que perjudica las ejecuciones sintéticas en el MediaTek Helio P65 en su estado actual. Sin embargo, aunque asumimos que se espera que el Galaxy A31 sea casi idéntico en rendimiento de CPU y GPU a sus hermanos Samsung, ejecutando el Exynos 9611, eso todavía lo deja en una desventaja notable. Es decir, el propio chip de Samsung tiene la ventaja de un nodo de fabricación más eficiente y una cámara DSP más capaz, impulsando la captura de video 4K.

Más allá de eso, es difícil ignorar la diferencia de rendimiento entre el grupo de teléfonos Samsung en estos gráficos y algunos competidores con precios similares, principalmente debido a sus chips objetivamente mejores. Si está buscando el mejor rendimiento por dólar, entonces el silicio como el Helio G90T o el Snapdragon 730G son claramente mejores opciones.

El Galaxy A31 funciona a la perfección, sin ralentizaciones ni tartamudeos durante el uso diario. Sin embargo, la GPU de bajo rendimiento hace que sea difícil recomendar juegos con muchos gráficos.

---

Cámara

Las opciones de cámara de Samsung para el Galaxy A31 son esperadas y no son sorprendentes en muchos sentidos. Mientras que dispositivos como el Galaxy A51 y el Galaxy M31 le dan algunos cambios a una configuración de nivel medio generalmente familiar, el A31 simplemente sigue la convención actual.

La cámara principal Quad Bayer 48MP es lo que probablemente vería en la mayoría de los medios modernos. Es confiable y se ha probado una y otra vez.

Lo acompaña en el A31 un pargo ultra ancho de 8MP. Esta es una degradación notable de la unidad de 12MP en el A51.

Para complementar estos dos, tenemos un dúo de cámaras de 5MP: uno es un sensor de profundidad dedicado, con un recuento de megapíxeles superior al promedio y una distancia focal equivalente de alrededor de 26 mm, lo que le permite mantenerlo un poco más alejado de su tema. Y finalmente, una unidad de profundidad de 5MP para facilitar principalmente los retratos. O "Live focus", comercializado en el A31.

En la parte frontal del teléfono, hay una unidad de 20MP. Nuevamente, relativamente bajo en el espectro de los Samsung de presupuesto actual, que también se pueden ver con unidades de 25MP y 32MP.

Súmelo todo y también agregue el desafortunado límite de captura de video FullHD y obtendrá una configuración de cámara que se parece más al Galaxy M21, a diferencia de la mayoría de las otras alternativas de Galaxy A y Galaxy M que hemos mencionado. revisión.

La aplicación de la cámara es la misma que encontrará en todos los Samsung con algunos cambios de diseño menores introducidos con One UI 2.0, como la fuente más grande para los modos y el contorno del modo seleccionado en lugar de la burbuja sólida en él. 'Antes .

Funcionalmente, es prácticamente idéntica a cualquier otra aplicación de cámara. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para cambiar entre todos los modos disponibles, y también hay una opción para reorganizar o eliminar algunos de los modos del visor. Los escaneos verticales en ambas direcciones cambiarán entre las cámaras frontal y trasera. El icono de configuración se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla y le brinda un control preciso sobre las cámaras. No obtienes pantallas de ajuste separadas para fotos y videos, ya que las opciones no son tantas en total. Los elementos habituales como resolución de video, líneas de cuadrícula, datos de ubicación, etc. se pueden encontrar aquí. También puede activar y desactivar el optimizador de escenas. Una vez encendido, siempre debe encenderlo por segunda vez desde la interfaz de usuario principal. Mantenlo en mente.

Desafortunadamente, faltan algunas opciones, como los controles HDR manuales. Hay un cambio automático de HDR en la configuración, que deja la decisión al algoritmo automático. No puede forzar HDR manualmente. La estabilización de la captura de video también está ausente.

Los filtros de color y el modo Belleza se combinan de alguna manera en una sola interfaz. Este último incluye controles deslizantes para el tono de la piel, la suavidad, la línea de la mandíbula y el tamaño de los ojos.

También hay un modo Pro, pero como esperábamos de los medios de la compañía, no es muy Pro. Solo puede elegir ISO (en el rango 100-800), compensación de exposición (-2 / + 2EV en incrementos de 0,1EV) y balance de blancos (por temperatura de luz). No hay selector de velocidad de obturación ni enfoque manual.

---

Calidad de la imagen

Comenzando con la cámara principal, el sensor SAMSUNG ISOCELL S5KGM2, más conocido por su nombre corto GM2, es una parte familiar del kit. El que conocemos es perfectamente capaz de capturar excelentes fotografías. El módulo Quad Bayer también se implementa de una manera familiar, sentado detrás de una lente f / 2.0, con un equivalente de alrededor de 26 mm de ancho.

Las fotos capturadas con él en su modo predeterminado de 12MP, con Auto HDR y Scene Optimizer habilitados, son agradables y bastante satisfactorias, si no sorprendentes. Hay muchos detalles, el ruido está bien controlado y el rango dinámico es sorprendentemente amplio.

Los colores también son bonitos. Tuvimos la suerte de tener un día soleado para nuestras fotos. Bañar a nuestros sujetos en luz naturalmente lava un poco los colores visibles. Aun así, la ciencia del color de Samsung en el A31 parece transmitirse en el lado más conservador. Nada parece sobresaturado artificialmente, aunque el algoritmo de nitidez es un poco pesado en la mayoría de estas tomas. Nos atrevemos a decir que la A31 está dando señales de una transformación más madura, lo que agradecemos mucho.

El modo 48MP está disponible si insiste absolutamente en obtener archivos muy grandes con pocos beneficios prácticos. Potencialmente, podría extraer más detalles de esta ruta, pero sacrificaría el rango dinámico en el proceso porque AutoHDR está deshabilitado. Además, algunos patrones finos dan lugar a franjas muaré en esta resolución.

El optimizador de escena se desactiva automáticamente en el modo 48MP, por lo que puede esperar menos ayuda algorítmica. A modo de comparación, aquí están las mismas tres escenas, filmadas en modo totalmente automático en 12MP con HDR automático y optimizador de escena.

La cámara ultra ancha de 8MP, f / 2.2 del Galaxy A31 se puede usar, pero no mucho más. El nivel de detalle está bien, dada su resolución. Sin embargo, hubiéramos preferido tener el módulo de 12MP del Galaxy A51. El rango dinámico es estrecho, el ruido es un problema en todo el encuadre y la nitidez es fuerte. En una nota positiva, nos encanta la forma en que salieron los colores.

Cabe señalar que todas las fotos anteriores se tomaron con Auto HDR y Scene Optimizer habilitados. Al igual que la cámara principal, no tiene sentido apagar ninguno de estos sistemas.

Las fotos con poca luz del Galaxy A31 no son geniales. La salida de la cámara principal es suave y fuerte, mientras que los colores están relativamente desaturados. Al menos el rango dinámico es decente.

Como era de esperar, la cámara ultra ancha resulta incluso peor en estas condiciones.

El Galaxy A31 carece notablemente de un modo nocturno dedicado. Es una triste realidad. Lo mejor que puede hacer por sus tomas nocturnas es no dejar activado el Optimizador de escena.

---

Vídeo

Desafortunadamente, el Galaxy A31 no está bien equipado cuando se trata de captura de video. Aunque teóricamente tiene la resolución para capturar 4K, el DSP dentro del Helio P65 no puede. El A31 tiene un límite de 1080p y 30 fps. Ni siquiera puede obtener 60 fps a 720p a través de la aplicación predeterminada. Esto último es posible a través de una solución de terceros como Open Camera, pero se aplica la limitación FullHD. Técnicamente, puedes capturar en un cuadrado de 1440 x 1440 píxeles, si eso es lo tuyo. Estas limitaciones exactas se aplican al video de la cámara principal, ultra ancha, así como a la cámara para selfies.

De forma predeterminada, los videos están codificados con transmisión de video AVC de 17 Mbps y audio AAC de 48 kHz de dos canales en un contenedor mp4. El Galaxy A31 te permite usar HEVC (h.265) en su lugar, si buscas ahorrar espacio, al costo potencial de un poco de calidad.

Los videos de la cámara principal se ven un poco descoloridos y desaturados en términos de color. El rango dinámico es más bajo de lo normal y la nitidez es fuerte.

El ultra ancho va sorprendentemente un poco mejor con la reproducción del color. Además, gracias a su apariencia más amplia, naturalmente parece menos susceptible al movimiento de la cámara.

La falta de cualquier tipo de estabilización, OIS o EIS, es otra lamentable realidad en el Galaxy A31.

Capturamos un clip rápido con poca luz, para que pueda ver cómo funciona el Galaxy A31 en esas condiciones también.

La cámara para selfies del A31 también sigue impresionando en el departamento de video. Además de la obvia omisión del enfoque automático y la estabilización, el módulo SK Hynix Hi-20 de 2021MP se destaca por su impresionante detalle y rango dinámico. Incluso iríamos tan lejos como para decir que es una experiencia bastante buena para el vlogger ocasional. Si eso es lo tuyo.

Finalmente, cerrando la sección de cámaras, aquí está el Galaxy A31 en nuestra base de datos de comparación de videos.

---

Competencia

Es poco probable que Samsung obtenga una oportunidad fácil en el segmento de modelos de gama media. Al menos no mientras competidores como Xiaomi con Poco y Redmi y la compañía BBK con Realme, Vivo, Oppo y OnePlus. Por supuesto, siempre habrá algo que decir sobre el valor de la marca, incluso la lealtad. Pero la verdad es que, incluso entre la extensa y siempre creciente línea de dispositivos de Samsung, el Galaxy A31 no se destaca como una oferta de gran valor.

Naturalmente, toda la gama del gigante coreano no estará disponible de forma inmediata o inmediata en todos los mercados. Es el punto de tener tantos dispositivos similares. Aún así, por unos pocos dólares más que el A31, puede tener el A51. Esto le brinda captura de video 4K y mejores cámaras ultra anchas y autofotos, entre otras. Sin embargo, debe sacrificar algo de duración de la batería, ya que el A51 solo logró 86 horas en nuestras pruebas. La buena noticia es que puede obtener todas las actualizaciones anteriores, más una batería adicional de 1000 mAh además de las 5000 que ya son suficientes dentro del A31, sin casi ningún ajuste a su presupuesto original. El Galaxy M31 parece una alternativa obvia, si puedes conseguirlo.

Cabe señalar que fuera del campo de Samsung, en este rango de precios, las opciones OLED son bastante raras. Existe el muy intrigante Xiaomi Mi 10 Youth 5G, también conocido como Mi 10 Lite 5G, que es poco probable que alguna vez escape de China y, por lo tanto, difícil de obtener, especialmente en su MSRP demasiado bueno para ser verdad.

Sin embargo, me viene a la mente el Realme X un poco más antiguo, pero aún excelente. Sacrificará una cámara ultra ancha y algo de duración de la batería. Sin embargo, el Snapdragon 710 es un buen paso en términos de rendimiento, la carga rápida VOOC 20 de 3.0W es una pequeña ventaja, al igual que la cámara selfie motorizada, que deja intacta la hermosa AMOLED de 6,53 pulgadas de borde a borde '.

Para terminar la lista de competidores, solo incluye el Realme 6 y el Xiaomi Mi Note 9 Pro. Dos dispositivos que actualmente gozan de una popularidad creciente en el sitio y que probablemente no es necesario presentarlos. Cada uno de ellos hace todo lo posible para obtener el máximo valor de un premio de presupuesto similar. Ambos tienen el Galaxy A31 batiendo en rendimiento puro, ofrecen captura de video 4K, junto con un conjunto de campanas y silbidos ligeramente diferente, que personalmente puede encontrar más atractivo. El Realme 6, por ejemplo, tiene su panel de frecuencia de actualización de 90Hz amigable para los jugadores.

---

Veredicto

Últimamente, hemos pasado mucho tiempo sumergiéndonos en la línea Galaxy A recientemente renovada de Samsung. Entre todos los nuevos modelos que se unen a él y la amplia familia Galaxy M del gigante coreano, creemos honestamente que algunos dispositivos, como el A31, se han encontrado en el lado equivocado de la segmentación del mercado.

Tomado de forma aislada, el A31 puede valerse por sí solo como una oferta decente, si no perfecta, de presupuesto a rango medio. Si está buscando un panel AMOLED con un presupuesto limitado, Samsung es el lugar ideal para buscar. Doblemente, después de que el panel del A31 obtuviera un rendimiento sólido en todas nuestras pruebas. Además, tiene una excelente duración de la batería y la configuración de su cámara es lo suficientemente versátil y competente como para ser recomendada para fotografías.

Sin embargo, el chipset MediaTek Helio P65 decepciona lamentablemente en términos de rendimiento, especialmente GPU, así como capacidades DSP, dejando al A31 con captura de video FullHD @ 30fps. Una solución que ni siquiera está respaldada por ninguna estabilización.

Mientras tanto, dispositivos como el Galaxy A51 y, en particular, el Galaxy M31 logran llenar la mayoría de los huecos que quedan dentro de las especificaciones y la hoja de datos del A31, mientras están dentro o cerca de su presupuesto. Solo por esta razón, y antes de que miremos a nuestro alrededor, fuera de las ofertas actuales de Samsung, nos resulta difícil recomendar el Galaxy A31. Puede obtener más por su dinero en otros lugares.

Ventajas

• Sensación sólida. Diseño y acabado en la espalda muy únicos y reconocibles.
• Pantalla Super AMOLED muy brillante y precisa con perfil Natural.
• Resistencia de batería impresionante y velocidad de carga decente.
• El altavoz de disparo inferior único ofrece un rendimiento sólido para su clase.
• Android 10 listo para usar, One UI 2.1 tiene mucho que ofrecer.
• Retratos impresionantes, primeros planos mejores que la media, calidad de imagen generalmente buena a la luz del día desde todas las cámaras.
• Excelente calidad de fotos y videos de la cámara para selfies.

Inconvenientes

• Diseño un poco más antiguo con biseles más grandes y cierta incertidumbre sobre la presencia de Gorilla Glass.
• Lector de huellas dactilares más lento de lo habitual.
• El chipset no es tan poderoso como lo que ofrece la competencia.
• El rendimiento de la GPU es particularmente deficiente.
• La aplicación de la cámara es un poco ligera en las opciones. Sin modo nocturno. Sin HDR manual.
• Sin estabilización de video en absoluto. La grabación de video está limitada a 1080p a 30. No 4K, no 60fps.