Comment activer les sous-titres en direct pour toute vidéo ou audio dans Google Chrome

Google a introduit la fonctionnalité de sous-titrage en direct pour ses smartphones de la série Pixel en 2019 avec le lancement de Google Pixel 4. Cette fonctionnalité ajoute des sous-titres en direct à tous les fichiers audio et vidéo lus sur l’appareil. La fonctionnalité était exclusive aux appareils Pixel, mais vous pouvez également l’utiliser sur n’importe quel appareil exécutant Android 10. Maintenant, Google a introduit la fonctionnalité pour Google Chrome et affiche des sous-titres en direct pour tout audio ou vidéo lu sur le navigateur. Ici, je vais vous dire comment vous pouvez également activer les sous-titres en direct sur Google Chrome.

Aussi, lisez | Comment activer les sous-titres en direct dans Google Meet

Sous-titres en direct dans Google Chrome

Les sous-titres en direct sur Chrome génèrent automatiquement des sous-titres en temps réel pour tout média contenant de l’audio. La fonctionnalité fonctionne sur les réseaux sociaux et les sites de partage de vidéos, les podcasts, les vidéothèques personnelles telles que Google Photos et les lecteurs vidéo intégrés, etc.

La fonctionnalité ne prend actuellement en charge que la langue anglaise et est disponible sur la dernière version de Chrome sur Windows, Mac et Linux. Voici comment l’activer.

Activer les sous-titres en direct sur Chrome

Pour activer Live Caption dans Chrome à partir de votre bureau:

1. Accédez aux paramètres de Chrome en cliquant sur les trois points dans le coin supérieur droit.

2. Maintenant, cliquez sur la section Avancé dans le menu latéral.

3. De là, accédez à la section Accessibilité.

4. Ici, vous verrez le bouton «Live Caption», activez la bascule à côté.

Le Live Caption dans Chrome prend un certain temps pour télécharger les fichiers de reconnaissance vocale, puis il sera activé.

Utiliser Live Caption dans Chrome

Une fois que vous avez activé la fonctionnalité sur votre navigateur, redémarrez Chrome. Maintenant, ouvrez et lisez n’importe quel fichier vidéo ou audio, et activez cette fonctionnalité en appuyant sur l’icône de musique près de l’icône Extensions. Lorsque vous appuyez sur cette icône, une boîte apparaîtra avec les légendes en direct.

Après l’avoir activé une fois, vous n’aurez plus besoin de suivre le même processus pour utiliser la fonctionnalité. Les sous-titres en direct commenceront alors à apparaître dans une petite boîte mobile en bas lorsque vous lisez une vidéo ou un audio. Les sous-titres en direct fonctionnent également même lorsque le son est coupé.

Personnaliser les sous-titres en direct

Vous pouvez également personnaliser l’apparence des légendes sur votre écran. Suivez les étapes mentionnées ci-dessus pour accéder aux paramètres des sous-titres en direct, puis:

1. Cliquez sur le bouton à côté des préférences de sous-titres.

2. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira pour personnaliser les légendes.

3. Ici, vous pouvez modifier la couleur, la taille, la transparence, l’arrière-plan, etc. de la légende en cliquant sur le bouton correspondant.

C’est ça. Vous pourrez utiliser des légendes personnalisées pour n’importe quel audio ou vidéo.

Les sous-titres rendent tout contenu audio ou vidéo plus accessible, en particulier lorsque vous êtes dans un environnement bruyant ou pour ceux qui ont des difficultés à entendre. Dites-nous dans les commentaires comment les légendes vous sont utiles. Pour plus de conseils de ce type, restez à l’écoute!

Quelques autres trucs et astuces utiles pour vous


A lire également